Vertaling van "ruime en gezinsvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit ruime en gezinsvriendelijke appartement in het mooie dorp Düdinghausen ligt op 12 km van het skigebied Willingen.
Dieses geräumige und familienfreundliche Apartment befindet sich im schönen Dorf Düdinghausen, 12 km vom Skigebiet Willingen entfernt.

Het biedt gezinsvriendelijke appartementen, een ruime tuin en toegang tot een sparuimte op 200 meter afstand. Country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund biedt rustige appartementen met een mooie inrichting, een ruim balkon of terras en gratis WiFi.
Es bietet familienfreundliche Apartments, einen großen Garten und Zugang zu einem 200 m entfernten Wellnessbereich. Die Apartments im country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund sind ruhig und liebevoll eingerichtet. Sie verfügen über einen geräumigen Balkon oder eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Het gezinsvriendelijke Rhön Park Hotel heeft ruime studio's en appartementen met balkon, een kitchenette en satelliet-tv.
Das familienfreundliche Rhön Park Hotel verfügt über geräumige Studios und Apartments mit Balkon, Küchenzeile und Sat-TV.

Alle ruime kamers van het gezinsvriendelijke Europa-Park Colosseo zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die geräumigen Zimmer im familienfreundlichen Europa-Park Colosseo verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und ein modernes Bad.

De moderne en ruime kamers en appartementen van het gezinsvriendelijke Best Western Quintessenz-Forum zijn voorzien van satelliet-tv en een moderne badkamer.
Die modernen, geräumigen Zimmer und Apartments im familienfreundlichen Best Western Quintessenz-Forum sind mit Sat-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Het particuliere Rhein-Hotel St.Martin heeft lichte, ruime kamers en gezinsvriendelijke appartementen met een satelliet-tv.
Das privat geführte Rhein-Hotel St. Martin bietet Ihnen helle, geräumige Zimmer und familienfreundliche Apartments mit Sat-TV.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Nur wenige Augenblicke von den schönen Stränden Arubas entfernt bietet dieses familienfreundliche Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit komfortablen Einrichtungen.

Andere gezinsvriendelijk voorzieningen zijn de midgetgolfbaan Rock Star, een speelhal met een ruime keuze aan spellen en een sportcentrum met onder andere 2 tennisbanen en een klimwand.
Weitere familienfreundliche Annehmlichkeiten sind ein Rockstar Mini Golf und das Arcade Center mit zahlreichen Spielen sowie ein Extreme Center mit 2 Tennisplätzen und Kletterwand.

De mooie inrichting, de ruime kamers en de tuin met speelgedeelte van Hotel Atalaia zorgen voor een gezinsvriendelijke sfeer.
Die charmante Einrichtung, die geräumigen Zimmer und der Garten mit dem Spielplatz verleihen dem Hotel Atalaia eine familienfreundliche Atmosphäre.