Traduction de «ruime en flexibele kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en flexibele kamers zijn geschikt voor 4 personene, tevens biedt het Scandic Plaza Borås een speelkamer voor kinderen.
Außerdem können Sie im Scandic Plaza Borås im Whirlpool und in der Sauna entspannen. Die geräumigen und flexiblen Zimmer bieten Platz für 4 Personen und im Scandic Plaza Borås gibt es außerdem ein Spielzimmer für Kinder.

Het Clinton Inn Hotel heeft ook een restaurant, Palmers Crossing, waar u kunt genieten van creatieve gerechten. Er zijn ook diverse ruime en flexibele vergader- en banketzalen aanwezig.
Zu den Einrichtungen des Clinton Inn gehören das Restaurant Palmers Crossing mit kreativer Küche sowie geräumige und vielseitig nutzbare Tagungs- und Banketträume.

Portavadie's gezellige zelfstandige huisjes en studio-appartementen zijn hondvriendelijk. The Lodge biedt flexibele kamers voor gezinnen, groepen en individuen.
Die gemütlichen Studio-Apartments und Cottages im Portavadie dienen der Selbstverpflegung und sind auch für Hunde geeignet. Die Lodge hingegen bietet Ihnen flexible Zimmer für Familien, Gruppen und Einzelpersonen.

Villa Signori ligt in een ruime en goed onderhouden privétuin en beschikt over ruime, elegant ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Die inmitten eines weitläufigen und gepflegten Gartens gelegene Villa Signori bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in Ankara en beschikt over ruime en moderne kamers met gratis WiFi en een ruim aanbod aan vergaderzalen en zakelijke diensten.
Dieses zentral in Ankara gelegene, moderne Hotel verfügt über viele Tagungs- und Business-Services sowie geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

De ruime en lichte kamers beschikken over een ruim balkon en een eigen badkamer.
Die geräumigen und hellen Zimmer verfügen über einen großen Balkon sowie ein eigenes Bad.

Het hotel biedt 94 ruime en comfortabele kamers, de meeste met een eigen badkamer met douche; 10 kamers beschikken over een eigen badkamer met bad en douche.
Es erwarten Sie 94 geräumige und komfortable Zimmer, die meisten besitzen ein eigenes Bad mit einer Dusche. In 10 Zimmern finden Sie ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
In einer ruhigen Gegend und von der schönen Natur umgeben, bietet das Hotel Kolping geräumige und helle Zimmer, alle mit Panoramablick auf die Stadt oder den Wald.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers ruime, lichte superior kamers.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer und großzügige, helle Superior-Zimmer.