Traduction de «ruime en afgeschermde kamer » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-spa 1 queensize bed Moderne, ruime en afgeschermde kamer aan de achterzijde van hotel voor maximale privacy. De kamer beschikt over een queensize bed, bubbelbad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Superior-Zimmer mit Whirlpool und 1 Queensize-Bett Modern, geräumig und zurückgezogen an der Rückseite des Hotels bietet das Zimmer absolute Privatsphäre sowie ein Queensize-Bett, einen Whirlpool, einen großen LCD-Fernseher sowie Internetzugang per WIFI.

100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.
100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.

Superior kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met 1 queensize bed en 1 of 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer met apart bad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Ein großes, frisch renoviertes Zimmer mit einem Queensize-Bett sowie einem oder zwei Einzelbetten, extragroßem Badezimmer mit separater Badewanne, großem LCD-Fernseher und Internetzugang per WIFI.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
WIFI. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Poolseite Geräumiges und modernes Zimmer (37 m²) mit allen Annehmlichkeiten eines Deluxe-Zimmers sowie direktem Zugang zum Außenpool und zur Terrasse über eine Veranda.

Kies tussen twee typen ruime en comfortabele kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een ruimer aanbod van services.
Wählen Sie aus unseren zwei Kategorien großzügiger, komfortabler Zimmer: Standard-Zimmer oder Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

Ons doel is ervoor te zorgen dat u een plezierig verblijf hebt met een ruime keuze aan kamers: een kamer met een groot bed, 2 eenpersoonsbedden, kingsize bed (2 x 2 m) of een 'Privilege'-kamer voor optimaal comfort.
Wir tun alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Wählen Sie aus unseren Zimmerkategorien ein Zimmer mit großem Bett, Twin-Betten oder 2x2 m-Kingsize-Bett oder auch ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichem Komfort.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

'Executive'-kamer - tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive kamer: ruime, traditioneel ingerichte kamers met slaapbank, internet, koffie- en theefaciliteiten en luxere badkamer.
Executive-Zimmer - Mit Doppel- oder Twin-Bett Executive-Zimmer - geräumige Zimmer mit traditioneller Einrichtung inkl. Schlafsofa, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter und gehobener Badausstattung.

De 69 kamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Die 69 Zimmer des Hotels bieten Gästen vielfältige Übernachtungsoptionen wie Privilege-Zimmer, geräumige Suiten, Verbindungszimmer und behindertengerechte Ausstattung.