Traduction de «ruime eigen balkon » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruime eigen balkon biedt een panoramisch uitzicht.
Vom geräumigen, privaten Balkon aus genießen Sie Panoramablick.

De kamers zijn ruim en met zachte kleuren vormgegeven. De faciliteiten zijn modern en er is een ruim eigen balkon.
Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit sanften Farbtönen, modernen Annehmlichkeiten sowie einem großen eigenen Balkon.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Elke accommodatie beschikt over een ruim, eigen balkon met een zithoek in de buitenlucht.
In jeder Unterkunft erwartet Sie zudem ein eigener geräumiger Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Alle appartementen hebben een ruim eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Alle Apartments bieten geräumige Balkone mit Meerblick.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.

Alle kamers hebben een ruim, eigen balkon.
Alle Zimmer verfügen über eigene breite Balkone.

Alle appartementen hebben een ruim, eigen balkon.
Jedes Apartment ist mit einem geräumigen privaten Balkon ausgestattet.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Neben großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Safari Laya über Holzböden, einen separaten Wohnbereich und einen geräumigen Balkon.

De kamers zijn voorzien van een ruim eigen balkon. In alle openbare ruimtes is er WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem geräumigen eigenen Balkon. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei.