Traduction de «ruime binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruime binnenzwembad en het moderne fitnesscentrum zorgen er ook voor dat de gasten van het Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 een aangenaam verblijf hebben.
Auch der großzügige Innenpool sowie das moderne Fitnesscenter tragen im Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het Pirin River Ski Spa beschikt over een ruim binnenzwembad met een hot tub.
Das Pirin River Ski Spa verfügt über einen großzügigen Innenpool mit einem Whirlpool.

Het hotel heeft een ruim binnenzwembad en een sauna.
Freuen Sie sich auch auf einen großen Innenpool und eine Sauna.

Het hotel beschikt tevens over een ruim binnenzwembad en deskundige conciërgediensten.
Ein Innenpool sowie ein sachkundiger Concierge stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Hotel de Guimarães ligt in het hart van het historische Guimarães. Het beschikt over een ruim binnenzwembad en kamers met kabeltelevisie.
Das Hotel de Guimarães liegt im Herzen des historischen Teils von Guimarães und bietet einen großzügigen Innenpool. Die Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV.

Het beschikt daarnaast over gratis WiFi, een sauna en een ruim binnenzwembad.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, eine Sauna und einen großen Innenpool.

Het biedt moderne kamers, een ruim binnenzwembad en een bowlingbaan.
Es erwarten Sie unter anderem moderne Zimmer, ein großer Innenpool und eine Kegelbahn.

Een heerlijk warm ontbijtbuffet, een ruim binnenzwembad en barbecue-faciliteiten garanderen u een aangenaam verblijf in het Courtyard Lyndhurst.
Mit einem köstlichen, warmen Frühstücksbuffet, einem großen Innenpool und Grillmöglichkeiten im Freien eignet sich das Courtyard Lyndhurst für einen angenehmen Aufenthalt.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.