Traduction de «ruime accommodatie sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd in de charmante, traditionele stijl van de streek en biedt ruime accommodatie. Sommige kamers beschikken over een woonkamer met een open haard.
Die Unterkunft wurde im regionalen Stil erbaut und bietet reizvolle und geräumige Unterkünfte, von denen einige über ein Wohnzimmer mit offenem Kamin verfügen.

De ruime accommodaties zijn voorzien van satelliet-tv en sommige bieden uitzicht op zee.
Alle Unterkünfte sind geräumig und mit Sat-TV ausgestattet.

Het Monopol-Metropol biedt functionele en ruime accommodatie en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Das Monopol-Metropol bietet funktionale und geräumige Unterkünfte. Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon.

Sommige ruime accommodaties hebben tevens een aparte woonkamer, een hot tub, en een open haard.
Einige der geräumigen Unterkünfte verfügen über einen separaten Wohnbereich, eine Whirlpool-Badewanne und einen Kamin.

De kamers van het Links Hotel zijn ruim en sommige accommodaties beschikken over een balkon.
Einige der geräumigen Zimmer mit Bad im Links Hotel bieten einen Balkon.

Het biedt lichte en ruime kamers. Sommige accommodaties hebben uitzicht op de bergen.
Die Unterkünfte sind hell und geräumig und einige bieten einen Blick auf die Berge.

De ruime accommodaties van Chateau de Saint Jean des Plats zijn voorzien van antiek meubilair en sommige hebben tevens een open haard.
Die geräumigen Zimmer im Chateau de Saint Jean des Plats sind mit antiken Möbeln eingerichtet und einige verfügen über einen offenen Kamin.

Sommige ruime accommodaties van Apartman7 zijn voorzien van een flatscreen-tv, een computer, een wasmachine en een aparte slaapkamer en een woonkamer.
Einige geräumige Unterkünfte im Apartman7 verfügen über einen Flachbild-TV, einen Computer, eine Waschmaschine und separate Schlaf- und Wohnbereiche.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

De modern ingerichte accommodaties beschikken verder over een groot bureau, en sommige kamers bieden een ruime inloopkast en een minibar.
Auch ein großer Schreibtisch zählt zu den Annehmlichkeiten der modernen Zimmer.