Traduction de «ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

Het moderne studio- en appartementencomplex beschikt over volledig gerenoveerde, ruime accommodatie en een groot zwembad met zonneterras, ligstoelen en een buitenbar.
Der moderne Komplex bietet komplett renovierte, geräumige Studios Apartments und einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und einer Bar im Freien.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Avanti Holiday Village is een ruim appartementencomplex gebouwd rondom een groot zwembad in lagune-stijl.
Das Avanti Holiday Village ist ein großer Apartment-Komplex, der um einen ausgedehnten Lagunen-Pool gebaut wurde.

Het hotel biedt ruime accommodatie, een zwembad en een groot terras aan de rivier de Elbe.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, einen Pool und eine große Terrasse an der Elbe.

Het Gaia biedt zeer ruime accommodatie met een eigen zwembad en een groot zonneterras met een pergola en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die besonders geräumige Unterkunft Gaia besticht durch einen privaten Pool und eine große Sonnenterrasse mit möblierter Pergola und Blick auf die Ägäis.

Hotel Rural Quinta da Geia beschikt tevens over een groot zwembad met een apart kinderbad, aangelegd bij een van de terrassen rondom het hotel.
Das Quinta da Geia verfügt über einen großen Swimmingpool mit einem separaten Kinderbecken auf einer der Terrassen rund um das Hotel.

Deze accommodatie ligt op een landgoed van ruim 1 hectare groot, en biedt luxe kamers met uitzicht op de lagune, 2 zwembaden en aangelegde tuinen.
Dieses Hotel befindet sich auf einem 3 Hektar großen Grundstück und bietet luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Lagune, 2 Swimmingpools und einem angelegten Garten.