Vertaling van "ruime accommodatie dichtbij allerlei populaire " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
An der Atlantikküste erwartet Sie dieses Strandhotel mit geräumigen Unterkünften in ruhiger, tropischer Atmosphäre. Zahlreiche beliebte Attraktionen und Freizeitaktivitäten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten von Mexico-Stadt, einschließlich der pulsierenden Zona Rosa. Es bietet geräumige Unterkünfte und viele besondere hoteleigene Einrichtungen.

Het Surterra Apart Hotel biedt ruime accommodatie, dichtbij het centrum van Puerto Montt.
Das Surterra Apart Hotel erwartet Sie in der Nähe des Stadtzentrums von Puerto Montt mit geräumigen Unterkünften.

Hotel Arena ligt naast het Oosterpark en op 2 km van het levendige Rembrandtplein. Het biedt moderne en ruime accommodaties in het populaire Amsterdam-Oost.
Direkt am Oosterpark und 2 km vom lebhaften Rembrandtplein entfernt erwartet Sie das Hotel Arena mit modernen und geräumigen Unterkünften im beliebten Osten von Amsterdam.

Het biedt zijn gasten ruime accommodatie in de populaire wijk Kreuzberg.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte im angesagten Berliner Bezirk Kreuzberg.

Warwick Reine Astrid biedt ruime accommodatie tegenover het park Tête d'Or, het grootste park van Lyon. Het ligt dichtbij het centrum van de stad en de wijk Cité Internationale.
Gegenüber dem Park Tête d'Or, der größten Parkanlage von Lyon, bietet das Warwick Reine Astrid geräumige Unterkünfte nahe der Innenstadt und der Cité Internationale.

Dit suitehotel biedt ruime accommodaties en gratis vervoer naar de luchthaven. Het ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Philadelphia en dichtbij talloze attracties en sportieve locaties.
Dieses nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Philadelphia entfernte, unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Sportstätten gelegene Suite-Hotel bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und kostenfreie Flughafentransfers.

Het Boca Raton Plaza Hotel and Suites ligt dichtbij attracties in de omgeving, zoals prachtige stranden en de Florida Atlantic University, en biedt ruime accommodatie ingericht met vele moderne gemakken.
Dieses Hotel in Boca Raton liegt in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, darunter wunderschöne Strände und die Florida Atlantic University. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel bevindt zich dichtbij de belangrijke snelwegen van het gebied en biedt eenvoudig toegang tot de bezienswaardigheden en attracties van Washington. De ruime accommodaties zijn voorzien van volledig uitgeruste keukens.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe der wichtigsten Autobahnen und bietet somit eine gute Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Washington, D.C.. Die geräumigen-suiten sind allesamt mit einer komplett ausgestatteten Küche eingerichtet.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
In der Nähe des internationalen Flughafens Seattle-Tacoma und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Seattle entfernt bietet dieses Suitehotel viele Annehmlichkeiten wie kostenlose Flughafentransfers und geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte.