Traduction de «ruime 17e-eeuwse woning » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ruime 17e-eeuwse woning ligt in Regua en beschikt over een groene tuin en een buitenzwembad.
Dieses geräumige Haus aus dem 17. Jahrhundert in Régua erwartet Sie mit einem grünen Garten und einem Außenpool.

Deze traditionele Noorse woning in het Hallingdalgebied ligt te midden van historische 17e-eeuwse gebouwen.
Diese traditionelle norwegische Unterkunft in der Region Hallingdal ist von historischen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert umgeben.

Mas Côte Suze B B is gevestigd in een 17e-eeuwse Provençaalse woning met buitenzwembad, tuin en terras, op 20 km van Orange.
In einem 20 km von Orange entfernten provenzalischen Haus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Bed Breakfast Mas Coté Suze einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Dit 17e-eeuwse landgoed heeft een ruime landschapstuin met een buitenzwembad en wordt omgeven door 4 golfbanen.
Dieser Landsitz aus dem 17. Jahrhundert liegt inmitten von weitläufigen, angelegten Gärten mit einem Außenpool und ist von 4 Golfplätzen umgeben.

Het 17e-eeuwse pand is nu volledig gemoderniseerd en heeft een zachte en overdekte kinderspeelplaats, een ruim restaurant, een bar en loungeruimtes.
Das Anwesen aus dem 17. Jahrhundert wurde komplett modernisiert. Es besticht durch einen gepolsterten Spielbereich für Kinder, ein großes Restaurant mit Barbereich und mehrere Lounges.

De kamers van NH Barbizon Palace zijn ruim en sommige hebben 17e-eeuwse eikenhouten balken en hoge plafonds.
Die Zimmer im NH Barbizon Palace sind geräumig und beeindrucken zum Teil durch ihre Eichenbalken aus dem 17. Jahrhundert und die hohen Decken.

De ruime kamers van deze oorspronkelijk 17e-eeuwse koetsiersherberg zijn voorzien van satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer des Gasthauses aus dem 17. Jahrhundert verfügen über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Dit pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse herberg aan de voet van de Chiltern Hills. Het biedt ruime en stijlvolle kamers.
Diese Unterkunft mit geräumigen, stilvollen Zimmern begrüßt Sie am Fuße der Chiltern Hills in einem wunderschön restaurierten Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert.

Alle ruime suites van dit 17e-eeuwse grachtenpand zij voorzien van een eigen badkamer met ligbad of douche en een toilet.
Die geräumigen-suiten in diesem Grachtenhaus des 17. Jahrhunderts erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem WC.

De accommodatie is gevestigd in een 17e-eeuwse gebouw met binnen- en buitenzwembaden en beschikt over ruime kamers met originele elementen.
In diesem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie geräumige Zimmer, die mit Originalelementen ausgestattet sind.