Vertaling van "ruim voldoende " (Nederlands → Duits) :

Er is ruim voldoende openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe unseres Hauses ausreichend vorhanden.

Er is ruim voldoende gratis parkeergelegenheid.
Den großen Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Er zijn ruim voldoende gedeelde badkamers en u kunt tevens gebruikmaken van een haardroger en strijkfaciliteiten.
Ihnen stehen zahlreiche Gemeinschaftsbäder sowie ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett zur Verfügung.

Het hotel heeft een zwembad van 70 m² met ruim voldoende ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen 70 m² großen Pool mit vielen Sonnenliegen.

In de bar worden tal van lokale ales (bieren) geschonken en er is een grote tuin met ruim voldoende zitgelegenheid.
In der Bar wird eine Auswahl an Ales der Region serviert und im großen Garten finden Sie zahlreiche Sitzgelegenheiten.

U heeft toegang tot het buitenzwembad, waar u ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreft.
Sie haben Zugang zum Außenpool, der von zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Het complex biedt een breed scala aan restaurants. Voor zowel ontbijt, lunch als diner heeft u dus ruim voldoende keuzemogelijkheden.
Darüber hinaus besticht die Anlage durch vielfältige Restaurants, in denen Sie eine breite Auswahl an Speisen kosten - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Het thermische zwembad heeft een hydromassagehoek en er zijn ruim voldoende ligbedden en dekstoelen beschikbaar.
Das Thermalbad hat eine Hydromassageecke, und es sind ausreichend Sonnenliegen und Liegestühle vorhanden.

De ruime en goed toegeruste kamer beschikt over een tweepersoonsbed en voldoende ruimte voor de rest van het gezin.
Geräumig und gut ausgestattet, verfügt es über ein Doppelbett mit viel Platz für die ganze Familie.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.