Vertaling van "ruim terras gasten hebben tegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie, een kluisje en een ruim terras. Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot diverse spa-behandelingen en massages.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Safe und eine geräumige Terrasse.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Gegen eine Gebühr haben Sie Zutritt zu den privaten Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna und ein Pool gehören.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waar u gebruik kunt maken van een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Gegen Aufpreis können Sie im Wellnesscenter und Schönheitssalon der Insel vorbeischauen. Dazu gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Fitnesscenter und Massagen.

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Als Gast können Sie das Fitnesscenter im benachbarten Progress Hotel gegen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Den Spa- und Wellnessbereich mit voller Ausstattung können Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben tegen een meerprijs toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad en een tennisbaan.
Sie genießen Zugang zu einem gemeinsam genutzten Außenpool und einem Tennisplatz gegen Aufpreis.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de Fontyn Thermen, waar u een overdekt wellnesscentrum vindt.
Gegen einen Aufpreis versprechen die Fontyn Thermen erholsame Momente mit einem Spa im Innenbereich und einem Flussbad mit Massagedüsen, das in den Außenbereich führt.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

De ruime, elegante villa's hebben een eigen zwembad en een ruim terras.
Die Villen mit privatem Pool und großzügiger Terrasse im Freien sind geräumig und elegant.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Die hellen und lichtdurchfluteten Zimmer des Inn Between haben ihren eigenen Eingang und eine großzügige Terrasse oder einen großen Balkon.