Traduction de «ruim terras dat afdaalt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Holiday Home Mano is stijlvol ingericht en voorzien van een ruim terras dat afdaalt naar een privé-strand. Het biedt uitzicht op de Adriatische zee en de eilanden.
Das Holiday Home Mano bietet eine große, stufenförmige Terrasse, die zu einem privaten Strandabschnitt führt. Die Unterkunft ist stilvoll eingerichtet und bietet einen Blick auf die Adria und die Inseln.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een ruim terras met panoramisch uitzicht op de zee en ruime kamers.
Es bietet durchgängig kostenfreies WLAN, eine geräumige Terrasse mit Panoramablick aufs Meer und geräumige Zimmer.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Die hellen und lichtdurchfluteten Zimmer des Inn Between haben ihren eigenen Eingang und eine großzügige Terrasse oder einen großen Balkon.

De ruime, elegante villa's hebben een eigen zwembad en een ruim terras.
Die Villen mit privatem Pool und großzügiger Terrasse im Freien sind geräumig und elegant.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
Das Appartement Port Royal bietet einen großen Wohnraum mit großen Fenstern und direktem Zugang zu einer großen Terrasse.

De ruime en nette café-bar met veranda en het restaurant met zijn ruime terras bieden beide uitzicht op het zwembad en de zee.
Sowohl die geräumige Loungebar mit einem Café sowie einer Veranda als auch das Restaurant mit seiner großzügigen Terrasse genießen Aussicht auf den Pool und das Meer.

Alle appartementen zijn ruim, modern ingericht en voorzien van een zithoek, satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een ruim terras en een badkamer met een douche.
Alle Apartments sind geräumig und modern eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke, Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, eine große Terrasse sowie ein Badezimmer mit Dusche.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Inmitten eines kleinen Gartens bietet es Ihnen eine großzügige Terrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Die Villa Serena begrüßt Sie im Arrábida Resort in Palmela und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Außenpool, Grillmöglichkeiten, einer großzügigen Terrasse und geräumigen Zimmern.

Het Riad Les Clefs Du Sud beschikt over een ruim terras, een woonkamer en een terras met een hamam en een hot tub.
Das Riad Les Clefs Du Sud bietet einen geräumige Innenhof, ein Wohnzimmer und eine Terrasse mit einem Hamam und einem Whirlpool.