Vertaling van "ruim schoon en licht " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim, schoon en licht en zijn onlangs gerenoveerd.
Die Zimmer sind geräumig, sauber und hell und wurden kürzlich renoviert.

De kamers zijn hier schoon, comfortabel en ruim, vormgegeven in lichte pasteltinten.
Die gepflegten, komfortablen und geräumigen Zimmer sind in hellen Pastelltönen dekoriert.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Ein im französischen Stil errichtetes Gebäude aus den 1950er Jahren beherbergt dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen gepflegten, lichtdurchfluteten Zimmern und Suiten.

De kamers van het Castello zijn schoon en licht.
Die Zimmer im Castello sind sauber und hell.

Alle kamers zijn ruim, schoon, comfortabel en goed uitgerust met basisvoorzieningen die aan de wensen van elke reiziger voldoen, waaronder breedbandinternet.
Jedes der geräumigen, sauberen Zimmer ist komfortabel und gut ausgestattet mit Basic Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang, um die Bedürfnisse eines jeden Gastes zu stillen.

De kamers en-suites zijn ruim, schoon en eenvoudig ingericht en zullen met hun verschillende stijlen bij veel mensen in de smaak vallen.
Hier werden Sie sich wohl fühlen, wenn Sie einen vollkommen entspannenten Urlaub verbringen möchten. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind sauber und schlicht eingerichtet und decken ein breites Geschmacksspektrum ab.

De kamers zijn ruim, schoon en vrolijk.
Alle Zimmer im Hostal Bellas sind geräumig, sauber und freundlich.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Trek er op uit, geniet van het uitgaansleven en keer terug naar uw ruime, elegante en lichte kamer om heerlijk tot rust te komen.
Abends lockt das Genfer Nachtleben - danach genießen Sie die ungestörte Nachtruhe in Ihrem großen, hellen und elegant eingerichteten Zimmer.