Vertaling van "ruim opgezet park tegenover " (Nederlands → Duits) :

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Umgeben von einer großzügig gestalteten Parklandschaft direkt gegenüber der Fußgängerzone von Seefeld erwarten Sie im Das Hotel Eden ein großer Wellnessbereich, ein Schönheitscenter und kostenloses WLAN.

The Croke Park Hotel bevindt zich tegenover het Croke Park Stadium. Dit luxe 4 sterrenhotel beschikt over ruime kamers met een 25-inch lcd-tv.
Gegenüber dem Croke Park Stadion bietet dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit LCD-TV (25 Zoll).

Dit hotel in Tucson ligt pal tegenover het Reid Park, waar 2 golfbanen, joggingpaden en een dierentuin te vinden zijn. Het hotel beschikt over 5,7 hectare aan weelderig aangelegd terrein met een ruim buitenzwembad.
Dieses Hotel in Tucson liegt direkt gegenüber dem Reid Park, der mit 2 Golfplätzen, einem Zoo und mehreren Joggingstrecken lockt.

Lisboa Central Park ligt tegenover het Parque Eduardo VII, en biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Das Lisboa Central Park liegt gegenüber dem Park Eduardo VII und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN und geräumigen Zimmern.

Het Park Plaza Nottingham ligt tegenover Nottingham Castle en beschikt over ruime kamers, een Aziatisch restaurant en een fitnesscentrum op de 11e verdieping met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Park Plaza empfängt Sie gegenüber dem Nottingham Castle mit geräumigen Zimmern, einem pan-asiatischen Restaurant und einem Fitnesscenter im 11. Stock mit Panoramablick auf die Stadt.

Warwick Reine Astrid biedt ruime accommodatie tegenover het park Tête d'Or, het grootste park van Lyon. Het ligt dichtbij het centrum van de stad en de wijk Cité Internationale.
Gegenüber dem Park Tête d'Or, der größten Parkanlage von Lyon, bietet das Warwick Reine Astrid geräumige Unterkünfte nahe der Innenstadt und der Cité Internationale.

Dit moderne hotel ligt tegenover een park in het centrum van Montijo en beschikt over ruime kamers.
Im Zentrum von Montijo, direkt gegenüber einem Park begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit geräumigen Zimmern sowie täglich einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Hotelik Na Zdrowiu ligt tegenover het grote park Na Zdrowiu en op 5 km van de straat Piotrkowska, de belangrijkste commerciële slagader van Łódź. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en televisie.
Direkt gegenüber dem großen Park Na Zdrowiu und 5 km von der Straße Piotrkowska, der wichtigsten Einkaufsstraße von Łódź, empfängt Sie das Hotelik Na Zdrowiu mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und TV.

U kunt winkelen in Vacaville Outlets tegenover het hotel of in winkelcentrum Regency Park, ruim 2 km verderop.
Besuchen Sie die Out­lets direkt gegenüber vom Hotel oder das 2,3 km entfernte Einkaufszentrum Regency Park.

Dit hotel ligt tegenover Hagley Park en biedt ruime, moderne accommodaties met gratis WiFi in alle kamers en in de lobby.
Gegenüber dem Hagley Park erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen, modernen Unterkünften. WLAN steht in der Lobby und in allen Zimmern kostenfrei zur Verfügung.