Traduction de «ruim interieur en sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een ruim interieur en sfeervolle verlichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een thee- en koffiezetapparaat.
Die großzügigen Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung, einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het appartement heeft een karakteristiek interieur met sfeervolle houten balken en een kitchenette met vaatwasser en eethoek.
Das Apartment bietet Holzbalkendecken und eine Einrichtung im Landhausstil sowie eine Küchenzeile mit Geschirrspüler und Essbereich.

De ruime kamers zijn sfeervol ingericht met kleuren geïnspireerd op de 4 seizoenen en voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen und reizvoll gestalteten Zimmer sind in den Farbtönen der 4 Jahreszeiten eingerichtet.

De kamers zijn ruim, modern en sfeervol.
Die Zimmer sind geräumig, modern und geschmackvoll gestaltet.

Alle kamers van dit hotel hebben een interieur met sfeervolle tinten. U vindt er een telefoon en een flatscreen-tv met satellietzenders, inclusief Canal+.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit einem Flachbild-Sat-TV mit Canal+ und einem Telefon ausgestattet.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

Chatrium Residence Sathon Bangkok heeft elegant ingerichte accommodaties met ruime interieurs.
Die Chatrium Residence Sathon Bangkok bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit geräumigen Innenräumen.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Die Yacht Mochi Craft Mega bietet ein schlankes Design, einen sehr geräumigen Innenraum sowie luxuriöse Schiffskabinen mit eigenem Badezimmer.