Traduction de «ruim honderd jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ruim honderd jaar is deze ontmoetingsplaats met een hart in handen van de familie Meeussen.
Seit mehr als hundert Jahren wird das Hotel von der Familie Meeussen betrieben.

Het appartement is ingericht met bamboevloeren in de ruime keuken en honderd jaar oude eikenhouten vloeren in de rest van het appartement.
Das Apartment ist mit Bambus-Böden in der geräumigen Küche und hundert Jahre altem Eichenparkett im Rest der Unterkunft eingerichtet.