Vertaling van "ruim helder " (Nederlands → Duits) :

Het Tikida Golf Palace heeft ruime, heldere suites met een weids uitzicht op de golfbaan en het meer om het hotel.
Das Hotel Tidika Golf Palace ist von einem See umgeben und verfügt über geräumige und helle Suiten mit einer Aussicht auf den Golfplatz.

De ruime, helder verlichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen, lichtdurchfluteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und elegante Möbel.

De ruime, heldere kamers bieden een knusse, huiselijke sfeer.
Die Zimmer sind geräumig und hell eingerichtet, wodurch ein gemütliches, heimeliges Ambiente entsteht.

Alle ruime, helder ingerichte kamers van Hotel Monopol in Frankfurt zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Die geräumigen, hell eingerichteten Zimmer im Hotel Monopol Frankfurt sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle ruime, helder ingerichte kamers van Hôtel La Batelière hebben airconditioning en een balkon.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel La Bateliere ist hell eingerichtet und öffnet sich auf einen Balkon.

De kamers zijn ruim, helder en betaalbaar en sommige bieden een prachtig uitzicht op het Umbrische platteland.
Die geräumigen, hellen und erschwinglichen Zimmer bieten teilweise eine herrliche Aussicht auf die Landschaft Umbriens.

Het pension biedt ruime, helder ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf große und hell eingerichtete Zimmer.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

De helder gekleurde kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een bureau en een ruime badkamer met gratis toiletartikelen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer verfügen über Tee- und Kaffeezubehör, einen Schreibtisch und ein geräumiges Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.