Traduction de «ruim en voorzien van mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en luxe kamers zijn ruim en voorzien van mooie houten vloeren.
Die geräumigen, hell und luxuriös gestalteten Zimmer sind mit schönen Holzböden gestaltet.

De kamers zijn ruim en voorzien van mooie houten meubels.
Die geräumigen Zimmer verfügen über wunderschöne Holzmöbel.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige Apartments mit einer Küche mit Blick auf den malerischen Park 93 im gehobenen Stadtteil Chico im Norden Bogotas.

Chaaya Tranz Hikkaduwa is aan de mooie zuidkust van Sri Lanka gevestigd. De kamers van dit hotel zijn ruim en voorzien van een privébalkon en een flatscreen-tv (32 inch).
Das Chaaya Tranz Hikkaduwa liegt an der schönen Südküste Sri Lankas und empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit privatem Balkon und 32-Zoll-Flachbild-TVs.

Alle ruime kamers en-suites van het Panorama zijn voorzien van mooie badkamers, een zithoek en een bureau.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Panorama Resort verfügen allesamt über ein schönes Badezimmer, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

De gemeenschappelijke faciliteiten en ruime kamers zijn voorzien van mooie bogen en pijlers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen und die geräumigen Zimmer verzaubern mit edlen Bögen und Säulen.

De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning, mooie meubels en beddengoed.
In den klimatisierten und geräumigen Zimmern mit edlen Möbeln liegt Bettwäsche für Sie bereit.

De ruime kamers en appartementen in Villa Tatiana on Lineinaya zijn voorzien van mooie houten vloeren, een koelkast en een elegante badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer und Apartments in der Villa Tatiana on Lineinaya sind mit edlen Holzböden, einem Kühlschrank und einem eleganten Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer is ruim en ingericht met mooie kleuren en voorzien van een moderne eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig, mit hellen Farben eingerichtet und mit modernen, eigenen Bädern ausgestattet.

De suites van het Likas Square Apartment Hotel zijn elegant en voorzien van mooie meubels, een ruime woonkamer en een keuken met een eetkamer.
Die eleganten-suiten sind mit edlen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen großen Wohnbereich und eine Küche mit einem Esszimmer.