Vertaling van "ruim en kleurrijk " (Nederlands → Duits) :

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

De ruime en kleurrijke appartementen van Le Acacie zijn uitgerust met een kitchenette, een bank en een televisie.
Die geräumigen und farbenfrohen Apartments im Le Acacie sind mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem TV ausgestattet.

Alle kamers zijn ruim en kleurrijk.
Alle Zimmer sind geräumig und farbenfroh eingerichtet.

De ruime en kleurrijke kamers van het Turk Hotel zijn voorzien van satelliet-tv, airconditioning en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer des Turk Hotels sind geräumig und bunt und mit Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet.

Het Giraffe Hostel bevindt zich op slechts 700 meter van de prachtige historische binnenstad van Krakau en beschikt over ruime en kleurrijke kamers met gratis WiFi en toegang tot een volledig uitgeruste keuken en een bar.
Nur 700 m trennen Sie von der wunderschönen Krakauer Altstadt. Das Giraffe Hostel bietet geräumige und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und eine Bar.

Alle studio's en appartementen van het Esquinzo Monte Del Mar zijn ruim en kleurrijk, en voorzien van satelliet-tv en een eigen balkon.
Jedes der geräumigen, farbenfrohen Studios und Apartments des Esquinzo Monte Del Mar verfügt über Sat-TV und einen eigenen Balkon.

De ruime en kleurrijke kamers bieden een zijdelings uitzicht op de baai.
Die geräumigen und farbenfrohen Zimmer bieten einen seitlichen Blick auf die Bucht.

De ruime en kleurrijke kamers van het Côte zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die geräumigen und farbenfrohen Zimmer im Côté verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Dit kleine hotel biedt ruime en kleurrijke kamers met een flatscreentelevisie op slechts 5 minuten lopen van Bairro Alto en Chiado.
Nur 5 Gehminuten vom Bairro Alto und Chiado entfernt heißt Sie dieses kleine Hotel mit geräumigen und farbenfrohen Zimmern mit einem Flachbild-TV willkommen.

Ruime en kleurrijke kamers met een eigen terras vindt u in dit pension in Sunset Beach, op 500 meter van de Atlantische Oceaan.
Diese Pension in Sunset Beach liegt nur 500 m vom Atlantik entfernt. Sie wohnen in geräumigen, farbenfrohen Zimmern mit eigener Terrasse.