Vertaling van "ruim en ingericht met lokale kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en ingericht met lokale kunstwerken. Ze beschikken over een verwarmingssysteem en kabeltelevisie.
Die geräumigen Zimmer sind mit Kunsthandwerksstücken aus der Region dekoriert und mit einer Heizung sowie einem Kabel-TV ausgestattet.

Alle ruime suites en kamers van Hotel Ringle Resort zijn klassiek ingericht met lokale kunstwerken en handgesneden, houten deuren en afwerkingen.
Die geräumigen-suiten und Zimmer im Hotel Ringle Resort verfügen alle über ein klassisches Dekor mit Kunstwerken aus der Region sowie handgeschnitzte Holztüren und Oberflächen.

De kamers van Maison 557 zijn smaakvol ingericht met lokale kunstwerken en de bedden zijn opgemaakt met fris gewassen beddengoed. De kamers zijn licht en luchtig en hebben een eigen terras.
Im Maison 557 wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit lokalen Kunstwerken, frisch gewaschener Bettwäsche sowie einer eigenen Terrasse.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Het Talbot Hotel kijkt uit op de haven van Wexford. Het is ingericht met lokale kunstwerken en beschikt over een binnenzwembad en een spabad.
Mit Aussicht über Wexford Harbour begrüßt Sie das Talbot Hotel, das mit einheimischer Kunst beeindruckt.

De kamers zijn ingericht met lokale kunstwerken en meubels.
Alle Zimmer sind mit einer Minibar und einem TV sowie in der Region gefertigten Möbeln ausgestattet.

Elke ruime villa van Alma del Pacifico Hotel Spa is ingericht in een opvallende Costa-Ricaanse stijl met lokale kunstwerken, hoge plafonds en koele tegelvloeren.
Jede der geräumigen Villen im Alma del Pacifico Hotel Spa bietet eine Einrichtung im Stile Costa Ricas mit lokalen Kunstwerken, hohe Decken und kühlen Fliesenböden.

De lichte en ruime kamers beschikken over een minibar, een telefoon en een lcd-televisie met kabelzenders.De accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van lokale kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.Die Unterkünfte sind hell und geräumig und begeistern mit warmen Farben und lokalen Kunstwerken an den Wänden.

De lichte en ruime kamers hebben lokale kunstwerken aan de muren.
Die Wände der hellen, geräumigen Zimmer zieren Werke einheimischer Künstler.

De ruime standaardsuites zijn voorzien van lokale kunstwerken en meubels.
Die geräumigen Standard Suiten sind mit lokalem Kunsthandwerk und Möbeln eingerichtet.