Vertaling van "ruim en ingericht in koloniale of oosterse stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers in dit boetiekhotel zijn ruim en ingericht in koloniale of Oosterse stijl.
Die Zimmer in diesem Boutique-Hotel sind geräumig und ihr Innendekor ist kolonial oder orientalisch geprägt.

De kamers van St Peter's Bike zijn uniek volgens een thema ingericht in een moderne, Italiaans koloniale, of oosterse stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im St. Peter's Bike sind im modernen italienischen Kolonialstil oder im orientalischen Stil eingerichtet.

De inrichting is in koloniale en oosterse stijl.
Die Dekoration besteht aus kolonialen und orientalischen Stilen.

Het hotel is ingericht in een Midden-Oosterse stijl en biedt kamers met airconditioning, kabel-tv, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel ist in einem orientalischen Stil dekoriert und bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

De appartementen zijn zeer ruim en ingericht in een klassieke alpine stijl.
Die Apartments sind sehr geräumig und im klassischen, alpinen Stil eingerichtet.

Alle kamers in de Gîte Atlas Mazic zijn ruim en ingericht in een typisch Marokkaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Gîte Atlas Mazic sind im typisch marokkanischen Stil eingerichtet.

De appartementen zijn ruim en ingericht in een charmante eigentijdse stijl gecombineerd met antieke kunstvoorwerpen en foto's.
Die geräumigen Apartments sind in bezauberndem zeitgenössischen Stil eingerichtet und erhalten durch die antiken Kunstobjekte und Bilder eine besondere Note.

De kamers en appartementen van het Glasl's Landhotel zijn licht en ruim, en ingericht in een klassieke Beierse stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Apartments im Glasl’s Landhotel bestechen im klassisch bayrischen Holzdekor.

De kamers zijn zeer ruim en ingericht in een verfijnde rustieke stijl, met plafonds met houten balken.
Die besonders geräumigen Zimmer sind im eleganten Landhausstil eingerichtet und bieten freiliegende Holzdeckenbalken.

De kamers van het Dar Kantzaro zijn ruim en ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl met antieke meubels uit Marrakech.
Die Zimmer im Dar Kantzaro sind geräumig und in einem traditonal marokkanischen Stil eingerichtet, mit antiken Möbeln aus Marrakesch.