Traduction de «ruim en individueel ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Marignolle zijn geluiddicht, elegant, ruim en individueel ontworpen.
Die sauberen, schallisolierten und eleganten Zimmer im Marignolle sind geräumig und individuell eingerichtet.

De kamers zijn ruim en individueel ontworpen, en hebben een moderne badkamer met een krachtige douche en luxe toiletartikelen van het merk Prija.
Die großen und individuell gestalteten, stilvollen Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit einer leistungsstarken Regendusche und luxuriösen Pflegeprodukten der Marke Prija.

Elke kamer is ruim en individueel ontworpen en ingericht in een historische stijl.
Die geräumigen und individuell gestalteten Zimmer sind alle im historischen Stil eingerichtet.

De kamers van het bekroonde Jessop House zijn ruim en individueel ontworpen, met kingsize of grotere bedden opgemaakt met beddengoed van Sanderson en luxe fluweel.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im preisgekrönten Jessop House erwarten Sie mit Kingsize-Betten oder größeren Betten, Bettwäsche von Sanderson und luxuriösem Samt.

De kamers zijn ruim en individueel ontworpen.
Die Zimmer sind geräumig und individuell eingerichtet und umfassen doppelt verglaste Fenster für Ihre Ruhe.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn individueel ontworpen en van alle moderne gemakken voorzien.
Die großzügigen Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten jeglichen modernen Komfort.

De ruime, lichte kamers zijn individueel ontworpen in art-nouveaustijl.
Die Zimmer sind geräumig, hell und individuell im Jugendstil eingerichtet.

De ruime kamers van het Maniford Inn Hotel zijn ingericht in lichte tinten en hebben individueel ontworpen bedden en meubels.
Die geräumigen Zimmer im Maniford Inn Hotel erwarten Sie in hellen Farben und mit individuell gestalteten Betten und Möbeln.

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und dekoriert.