Traduction de «ruim en individueel ingericht en voorzien van zeer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het hotel zijn ruim en individueel ingericht en voorzien van zeer comfortabel meubilair.
Die Zimmer mit Bad in diesem Hotel sind geräumig und individuell mit sehr bequemen Möbeln eingerichtet.

Het biedt ruime, rookvrije, individueel ingerichte kamers voorzien van een bureau en een eigen badkamer. Er is een aparte rokersruimte beschikbaar.
Es existiert seit 75 Jahren und bietet individuell gestaltete, geräumige Nichtraucher-Zimmer, die mit einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer ausgestattet sind.

Iedere kamer is ruim en individueel ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind geräumig und individuell gestaltet.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.

De ruime en individueel ingerichte kamers van het Stare Kino zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, en een badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Stare Kino sind geräumig und mit einem Flachbild-Kabel-/-Sat-TV ausgestattet.

De rustige en ruime kamers zijn individueel ingericht en voorzien van WiFi.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer verfügen über WLAN und sind individuell gestaltet.

De ruime kamers zijn individueel ingericht en voorzien van houten vloeren en rustiek houten meubels.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden und Holzmöbel im Landhausstil.

De lichte, ruime kamers van Roosje van de Kaap zijn individueel ingericht en voorzien van houten balkenplafonds.
Die hellen, geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer im Roosje van de Kaap verfügen über Holzbalkendecken.

De moderne en ruime kamers zijn individueel ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een badkamer.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer.

De ruime en individueel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, een marmeren badkamer, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een cd-speler.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Pool und einen Wellnessbereich. Neben Marmorbädern bieten Ihnen die großzügigen, individuell gestalteten Zimmer kostenfreies WLAN, Tee-/Kaffeetabletts, einen Flachbild-Sat-TV und einen CD-Player.