Vertaling van "ruim en huiselijk " (Nederlands → Duits) :

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
Das Phoenicia Express Hotel in Bukarest erwartet Sie nur 6 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt mit geräumigen und gemütlich eingerichteten Unterkünften mit Holzdetails und kostenfreiem Internetzugang.

Alle ruime en huiselijke accommodaties hebben een keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jede der geräumigen und gemütlichen Unterkünfte verfügt über eine Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De ruime en huiselijke accommodaties hebben een zithoek en voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kledingkast.
Die geräumigen und gemütlichen Unterkünfte erwarten Sie mit einem Sitzbereich und Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank.

Het beschikt over ruime en huiselijke accommodatie met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf geräumige, gemütliche Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze ruime en huiselijke appartementen hebben gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten.
Sie bieten geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine komplett ausgestattete Küche und Grillmöglichkeiten.

De ruime en huiselijke appartementen van het Pavezzo hebben 2 slaapkamers en een woonkamer met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Die geräumigen und gemütlichen Apartments Pavezzo erwarten Sie mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnbereich mit Sat-TV und einem DVD-Player.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.

Sundowner Loft bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven in Mosselbaai, het is een ruim en huiselijk loft-appartement met een eigen terras en uitzicht op zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt vom Hafen von Mossel Bay entfernt wohnen Sie im Sundowner Loft, einem geräumigen, gemütlichen Dachgeschossapartment mit eigener Terrasse und Meerblick.

The Sun Resort Spa ligt op slechts 800 meter van de levendige Walking Street van Pattaya en heeft ruime en huiselijke kamers tegen een betaalbare prijs.
Nur 800 Meter von der belebten Walking Street entfernt empfängt Sie das The Sun Resort und Spa mit geräumigen und gemütlichen Zimmern zu günstigen Preisen.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het ruime en huiselijke restaurant.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im geräumigen und gemütlichen Restaurant angeboten.