Traduction de «ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

De moderne, ruime accommodaties hebben een houten plafond en een uniek interieur.
Die modernen, geräumigen Unterkünfte sind einzigartig, mit Holzbalkendecken gestaltet.

De ruime kamers hebben karakteristieke gewelfde plafonds en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Aedes bestechen durch typische Gewölbedecken und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De ruime kamers hebben airconditioning, hoge plafonds, natuurstenen muren en uitzicht op de omliggende wijngaarden en bossen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit hohen Decken, Steinwänden und Aussicht über die umliegenden Weinberge und Wälder.

De kamers zijn smaakvol gerestaureerd en hebben hun hoge plafonds en oorspronkelijke kroonlijsten behouden.
Die Zimmer sind geschmackvoll restauriert und verzaubern durch ihre hohen Decken und das aufwändige originale Gesims.

De ruime kamers zijn onlangs gerestaureerd en hebben een klassiek design.
Die Zimmer sind geräumig, wurden vor kurzem restauriert und verfügen über ein klassisches Design.

De ruime kamers van Cityexpress Tijuana hebben mooie, lichthouten meubels.
In den geräumigen Zimmern des Cityexpress Tijuana erwarten Sie schöne, helle Holzmöbel.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Hotel am Markt erwartet Sie unweit malerischer Wander- und Radwege entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem TV, einem Telefon und einem eigenen Bad.

De meubels in de kamers zijn mooie voorbeelden van traditioneel houtsnijwerk. De ruime kamers hebben een zitgedeelte en een badkamer met een ligbad.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, geräumigen Zimmer umfassen einen Sitzbereich und ein Bad mit Badewanne.

Al de ruime kamers hebben een mooie inrichting.
Jedes Zimmer ist geräumig und schön eingerichtet.