Vertaling van "ruim en combineren luxe materialen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Die geräumigen Zimmer zeichnen sich durch hochwertige Materialien und Holzelemente aus. Die gemütliche Atmosphäre wird durch einen modernen Kamin ergänzt.

De ruime suites combineren luxe details met moderne gemakken.
Die geräumigen-suiten kombinieren luxuriöse Einrichtungselemente mit modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer kombinieren romantischen Luxus mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten einschließlich Digital-TV, Hosenbügler und Haartrockner.

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Die geräumigen Zimmer im The Novano kombinieren osmanische und moderne Designelemente und sind mit luxuriösen Materialien und Parkettböden eingerichtet.

Het resort biedt ruime bungalows met een rieten dak, die traditioneel Fijische architectuur combineren met moderne luxe.
Das Resort verfügt über geräumige, strohgedeckte Bungalows, die die traditionelle Architektur von Fidschi mit modernem Luxus kombinieren.

Het Tullamore Court Hotel weet traditioneel Ierse gastvrijheid te combineren met moderne luxe en heeft ruime kamers met een bureau, een televisie, gratis internet en toiletartikelen.
Mit traditioneller irischer Gastfreundschaft und modernem Luxus empfängt Sie das Tullamore Court Hotel. Es bietet geräumige Zimmer mit einem Schreibtisch, einem TV, kostenlosem Internetzugang und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een ruime inloopkast en een luxe tweezitsbankstel van rijke aardekleuren materialen.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen großen begehbaren Kleiderschrank und ein gemütliches 2-Sitzer-Sofa in opulenten Erdfarbtönen.