Traduction de «ruim een half » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Beja ligt op ruim een half uur rijden van het hotel.
Die Entfernung zwischen der Unterkunft und dem Flughafen Beja bewältigen Sie in 36 Fahrminuten.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Südlich von San Francisco begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in Half Moon Bay in unmittelbarer Nähe des Küstenhighways 1. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

U kunt ontspannen in de grote tuin van The Half Moon Inn of genieten van stevige, zelfbereide maaltijden in het ruime restaurant.
Das The Half Moon Inn verfügt über einen großen Garten, der zum Entspannen einlädt. Im geräumigen Restaurant werden herzhafte, hausgemachte Speisen serviert.

Het luxe Harbour Grand Kowloon biedt een pendeldienst naar Tsim Sha Tsui, die om het half uur rijdt. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met gratis internet en een spectaculair uitzicht op het centrum van Hong Kong of Victoria Harbour.
Das luxuriöse Harbour Grand Kowloon erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt Hong Kong oder den Victoria Harbour. Mit dem kostenfreien, halbstündig verkehrenden Shuttleservice gelangen Sie bequem nach Tsim Sha Tsui.

Alle kamers bieden een ruime, half in de openlucht gelegen badkamer met een warme douche.
Alle Zimmer besitzen ein geräumiges, halboffenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

De accommodatie heeft ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en biedt ook half- en volpension.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments zur Selbstverpflegung, die Sie auch mit Halb- oder Vollpension buchen können.

De ruime villa beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een half open woonkamer met uitzicht op het zwembad.
Die geräumige Villa bietet ein tropisches Flair mit seiner Inneneinrichtung aus Holz und den Strohdächern und umfasst eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen halb offenen Wohnbereich mit Blick auf den Pool.