Vertaling van "ruim door de franse ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.

De ruime kamers hebben brede ramen in Franse stijl en zijn voorzien van een minibar, een koelkast en een lcd-tv met kabelzenders.
Die geräumigen Zimmer verfügen über breite Fenster im französischen Stil, eine Minibar, einen Kühlschrank und einen LCD-Kabel-TV.

U kunt heerlijk dineren in het ruime restaurant met panoramische ramen, of genieten van een drankje in de traditionele bar. De hele dag door worden er lokale specialiteiten uit Sauerland geserveerd, evenals internationale gerechten.
Speisen Sie im geräumigen Restaurant mit Panoramafenstern oder genießen Sie einen Drink an der traditionellen Bar. Lokale Gerichte aus dem Sauerland und internationale Küche werden Ihnen den ganzen Tag serviert.

Het Tremun Kau Yatun Hotel de Campo wordt omgeven door de Patagonische steppe van Estancia 25 de Mayo en biedt traditionele architectuur in ranch stijl, een bar met een open haard en ruime kamers met grote ramen.
Umgeben von der patagonischen Steppe der Estancia 25 de Mayo bietet das Tremum Kau Yatun Hotel de Campo eine traditionelle Architektur im Stil einer Ranch, eine Kaminbar und geräumige Zimmer mit großen Panoramafenstern.

De kamers worden omringd door tropisch groen en hebben een ruim interieur en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die geräumigen Zimmer große Fenster, die viel natürliches Licht einlassen.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

De ruime kamers hebben door de enorme ramen een mooi uitzicht op het landschap. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een comfortabele fauteuil.
Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster mit einer malerischen Aussicht sowie Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen bequemen Sessel.

Gasten kunnen genieten van het mooie uitzicht op de stad door de extra grote ramen tijdens het ontspannen in de ruime kamers.
Während Sie in den geräumigen Zimmern entspannen, genießen Sie einen malerischen Stadt- oder Seeblick durch übergroße Fenster.

In alle ruime kamers heeft u door de kamerhoge ramen een weids uitzicht over de stad.
Die klaren, deckenhohen Fenster in den geräumigen Zimmern bieten eine weitreichende Aussicht über die Stadt.

Dit door een familie beheerde pension ligt in Hügelsheim, op slechts 3 km van de Franse grens. Het biedt traditionele gerechten uit Baden, een gratis binnenzwembad en ruime kamers met WiFi hotspot.
Erleben Sie traditionelle badische Küche, einen kostenlosen Innenpool sowie geräumige Zimmer mit WLAN-Hotspot in dieser familiengeführten Pension in Hügelsheim, nur 3 km von der französischen Grenze entfernt.