Traduction de «ruim aanbod aan moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in Ankara en beschikt over ruime en moderne kamers met gratis WiFi en een ruim aanbod aan vergaderzalen en zakelijke diensten.
Dieses zentral in Ankara gelegene, moderne Hotel verfügt über viele Tagungs- und Business-Services sowie geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de onlangs gerenoveerde HUB Bar Lounge is een ruim aanbod aan wijnen, bieren en sterke drank beschikbaar, naast een ruime keus aan moderne Europese gerechten.
Die kürzlich renovierte Bar und Lounge HUB serviert eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen sowie eine Vielzahl von modernen europäischen Gerichten.

Het moderne restaurant serveert een ruim aanbod van vers bereide lokale en internationale gerechten.
Im modernen Restaurant im Skopelos Holidays Hotel Spa genießen Sie frisch zubereitete lokale und internationale Gerichte.

U kunt er genieten van de moderne Italiaanse keuken in restaurant met een kroonluchter, en er is een bar met een houten vloer waar een ruim aanbod aan drankjes geserveerd wordt.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einige bieten Ihnen flauschige Bademäntel und Hausschuhe. Genießen Sie moderne italienische Küche im mit Kronleuchtern beleuchteten Restaurant des Avonbridge und freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Getränken an der mit einem Holzboden ausgestatteten Bar.

De mooie ligging in de oude stad zorgt voor een ruim aanbod aan attracties in de directe omgeving: architecturale hoogstandjes, hotspots in het nachtleven en ander (modern) entertainment vindt u allemaal op loopafstand van het verblijf.
Die ideale Lage in der Altstadt bietet viele Möglichkeiten. Besuchen Sie die architektonischen Sehenswürdigkeiten, genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten, erfahren Sie das Nachtleben und profitieren Sie von den Unterhaltungsangeboten, die nicht weit entfernt liegen.

Er is ook een ruim aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Massagen und Schönheitsanwendungen gönnen Sie sich gegen Aufpreis.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod aan mediterrane en Italiaanse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen lockt es mit einer großen Auswahl an mediterranen und italienischen Gerichten.

Het restaurant van hotel Justyna serveert een ruim aanbod aan traditionele Poolse gerechten.
Eine große Auswahl an traditionellen polnischen Gerichten serviert Ihnen das Restaurant im Hotel Justyna.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.