Traduction de «ruim 500 jaar een wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen de muren van het Thornbury Castle is al ruim 500 jaar een wijngaard gevestigd, die nog steeds wijn produceert.
Seit mehr als 500 Jahren produziert das innerhalb der Schlossmauern gelegene Weingut seinen eigenen Thornbury Castle Wein.

Deze ruime en moderne appartementen met parketvloeren en traditioneel houten meubilair zijn gevestigd in een 500 jaar oud gebouw aan het historische marktplein in het centrum van Hopfgarten.
Diese in einem 500 Jahre alten Gebäude am historischen Marktplatz im Zentrum von Hopfgarten gelegenen geräumigen und modernen Apartments sind mit Parkett und traditionellem Holzmobiliar ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.