Vertaling van "ruige zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Alle units hebben glazen gevels met een onbelemmerd uitzicht op Mount Cook en de ruige Zuidelijke Alpen.
Die großen Glasfronten der Unterkünfte ermöglichen Ihnen eine ungestörte Aussicht auf den Mount Cook und die rauen Neuseeländischen Alpen.

Hokitika Kiwi Holiday Park ligt in het midden van de West Coast, en wordt omgeven door de ruige kustlijn van de Tasmanzee, het regenwoud en de Zuidelijke Alpen.
Der Hokitika Kiwi Holiday Park befindet sich in der Mitte der Westküste und ist von der rauen Tasmanischen See, dem Regenwald und den südlichen Alpen umgeben.