Vertaling van "ruige nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit herenhuis dateert uit het einde van de 19e eeuw en biedt uitzicht over de ruige nabijgelegen eilanden, met het karakteristieke landschap van Bretagne.
Von diesem Herrenhaus aus dem späten 19. Jahrhundert lassen Sie den Blick über die nahe gelegenen Inseln mit ihrer wilden Vegetation schweifen. Dort finden Sie die typische Landschaft der Bretagne.

De gasten kunnen tochtjes maken langs de ruige kust en door het binnenland van Sardinië. Het nabijgelegen eiland San Pietro is met de veerboot in 30 minuten te bereiken. De luchthaven Cagliari ligt op 90 km van het hotel.
Die nahegelegene Insel San Pietro erreichen Sie mit der Fähre nach 30 Minuten und vom Flughafen Cagliari trennen das Hotel 90 km.

U kunt genieten van een bezoek aan de oude soeks, kijken naar internationale watersportwedstrijden of een eindje rijden langs de nabijgelegen bergdorpjes in het ruige landschap.
Freuen Sie sich auf den Besuch uralter Souks, sehen Sie internationalem Wassersport zu oder genießen Sie eine Fahrt durch schroffe Bergdörfer in der Nähe.