Vertaling van "ruda ligt naast de skiliften " (Nederlands → Duits) :

Apartamentos Val de Ruda ligt naast de skiliften van Baqueira, in de Vall d'Aran.
Das Apartamentos Val de Ruda liegt an den Skiliften von Baqueira im Val d'Aran.

Hotel Laaxerhof ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Obertauern. Het ligt naast de skiliften en biedt u een zonnige en rustige locatie met prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Obertauern entfernt, bietet das direkt an den Liften gelegene Hotel Laaxerhof eine sonnige und ruhige Lage mit wunderschönem Blick auf die umliegende Bergwelt.

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Das Superior Hotel Kesselspitze liegt direkt neben den Skiliften von Schaidberg und Achenrain. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus modernem Design und traditionell österreichischem Stil.

Dit hotel in het nationale park Ile-Alatau ligt naast de skiliften in het Chimbulak Ski Resort. Het biedt een groot café, een sauna en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Skilifte des Skiresorts Chimbulak inmitten des Nationalparks Ile-Alatau. Freuen Sie sich auf ein großes Café, eine Sauna sowie klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel Antines ligt naast de skiliften van Piz la Ila in La Villa in Badia. Het beschikt over ruime kamers, een elegant restaurant en een groot wellnesscentrum met zwembad.
Direkt neben den Skiliften von Piz La Ila in La Villa In Badia erwarten Sie im Hotel Antines geräumige Zimmer, ein elegantes Restaurant und ein großer Wellnessbereich mit Pool.

Het boetiekhotel Schönherr Haus biedt een centrale ligging bij de ingang van het dorp Neustift im Stubaital. Het hotel ligt naast de skiliften en op slechts een steenworp afstand van de bushalte naar het ski- en wandelgebied.
In zentraler Lage, am Ortseingang von Neustift im Stubaital, direkt neben den Skiliften und nur ein paar Schritte von der Ski- und Wanderbushaltestelle entfernt begrüßt Sie das Boutique-Hotel Schönherr Haus.

De accommodatie ligt naast de skiliften en kabelbanen. Een eigen restaurant en een spa met een gratis sauna zijn voorzien.
Im Haus erwarten Sie ein Restaurant und ein Wellnessbereich mit einer Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

ATC Železná Ruda ligt aan het bos en naast het Belveder skigebied. Het biedt gratis WiFi en een snackbar.
Das ATC Železná Ruda begrüßt Sie am Wald und unweit vom Skigebiet Belveder. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und eine Snackbar.

Nendaz 4 Vallées SPA, dat direct naast de skiliften ligt, is omringd door het indrukwekkende landschap van de skigebieden Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon en La Tzoumaz.
Umgeben von der imposanten Kulisse der Skigebiete Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon und La Tzoumaz empfängt Sie das Nendaz 4 Vallées SPA direkt an den Skiliften.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
Wintersportfreunde werden die ideale Lage des Schlosshotels Seewirt direkt neben den Skiliften und der Langlaufloipe zu schätzen wissen.