Vertaling van "ruby sofie hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Ruby Sofie Hotel Vienna is geopend in het voorjaar van 2014 en gevestigd in het historische gebouw van het voormalige Sofiensäle Concertgebouw, op slechts 5 minuten lopen van metrostation Landstrasse-Wien Mitte en het beroemde Hundertwasserhaus.
Das im Frühjahr 2014 eröffnete Ruby Sofie Hotel Vienna befindet sich in dem historischen Gebäude, das einst die Veranstaltungsräumlichkeiten Sofiensäle beherbergte, nur 5 Gehminuten von U-Bahnknotenpunkt Landstraße-Wien Mitte und dem berühmten Hunderwasserhaus entfernt.

Het Ruby Sofie Hotel Vienna ligt op 15 minuten lopen van het historische stadscentrum van Wenen.
Die Altstadt Wiens erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

De stijlvolle kamers van het Ruby Sofie Hotel zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een 40-inch flatscreen-tv, extra lange bedden, een kluisje voor de laptop en een badkamer.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Ruby Sofie Hotel sind mit Holzböden, einem 40-Zoll-Flachbild-TV, besonders langen Betten, einem Laptop-Safe und einem Badezimmer ausgestattet.