Traduction de «rua das flores » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u Rua das Flores of het historische centrum bezoeken tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Möchten Sie während einer Geschäfts- oder Urlaubsreise Rua das Flores oder das historische Zentrum besuchen?

Dit klassieke hotel in het centrum van Curitiba ligt op slechts 150 meter van de populaire straat Rua das Flores en op 400 meter van de wijk Batel.
Dieses klassische Hotel in der Innenstadt von Curitiba befindet sich nur 150 m von der bekannten Fußgängerzone Rua das Flores und 400 m vom Viertel Batel entfernt.

Het Caravelle ligt in het centrum van Curitiba, op loopafstand van populaire bezienswaardigheden, zoals het historische gebouw Palácio Avenida, de kathedraal en de straat Rua das Flores.
Im Herzen von Curitiba empfängt Sie das Caravelle. Es liegt in Gehweite zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Palácio Avenida, der Kathedrale und der Rua das Flores.

Het Slaviero Palace Hotel verwelkomt u in een elegant gebouw naast het Praça Osório en op slechts een steenworp afstand van de Rua das Flores, in het centrum van Curitiba.
Das Slaviero Palace Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude neben dem Platz Praça Osorio und nur wenige Schritte von der Straße Rua das Flores in der Innenstadt von Curitiba entfernt.

Curitiba Palace ligt op slechts 20 meter van de trendy straat Rua das Flores, beschikt over kamers met airconditioning en biedt gratis WiFi.
In nur 20 m Entfernung von der angesagten Rua das Flores bietet Ihnen das Curitiba Palace klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U vindt restaurants, bars en winkels op de Rua das Flores, op 500 meter afstand.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Restaurants, Bars und Geschäfte erwarten in 500 m Entfernung auf der Rua das Flores Ihren Besuch.

Het restaurant biedt een mooi uitzicht op het plein Osório en de voetgangersstraat Rua das Flores, waar het hotel aan gevestigd is.
Das Restaurant bietet einen schönen Blick auf die Fußgängerzone Rua das Flores, an der sich das Hotel befindet, sowie auf den Osório-Platz.

Op korte loopafstand van het 4-sterrenhotel vindt u diverse populaire bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum Estação en de Rua das Flores (Bloemenstraat).
Das Einkaufszentrum Estação und die Rua das Flores (Blumen Straße) sind einige der beliebtesten Attraktionen, die nur einen kurzen Spaziergang von diesem 4-Sterne-Hotel entfernt liegen.