Vertaling van "rozetten bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant 18 is zeer geschikt voor formele of informele diners tot maximaal 60 personen.
Das Restaurant 18 mit AA 2 Rosette-Auszeichnung ist ideal für Mittag- und Abendessen in formeller oder legerer Atmosphäre mit bis zu 60 Pers. Der Eton-Raum ist perfekt als priv.

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant biedt een creatief menu en een indrukwekkende wijnkaart.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant bietet eine kreative Speisekarte und eine eindrucksvolle Weinkarte.

Het Japanse restaurant van het hotel, Shogun, serveert met de hand gerolde sushi en exotische specialiteiten. Restaurant Avista is met 2 AA-rozetten bekroond voor zijn authentiek Italiaanse gerechten.
Das hoteleigene japanische Restaurant Shogun serviert Ihnen handgerolltes Sushi und exotische Spezialitäten. Im mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Avista genießen Sie authentische italienische Küche.

Er is nog een eetgelegenheid, genaamd Mirabelle. Dit restaurant werd met 2 AA-rozetten bekroond'.
Das Restaurant Mirabelle wurde bereits mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet und einen Nachmittagstee können Sie in der Great Hall des Hotels genießen.

U kunt dineren in het met 2-rozetten bekroonde Brasserie Restaurant in de tuin-vleugel, dat moderne gerechten serveert.
Im Gartenflügel lädt das preisgekrönte Brasserie-Restaurant zu modernen Gerichten ein.

Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar. Het met AA-rozetten bekroonde restaurant D.C.H. serveert gerechten met lokale landbouwproducten.
Das mit der AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant D.C.H. serviert Ihnen Speisen aus der Region und das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het eten bij de Hare Hounds is 2 AA-rozetten bekroond.
Das Hare Hounds wurde für seine Küche mit einer 2 AA-Rosette ausgezeichnet.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dieses wunderschöne Gebäude aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der Landschaften von Suffolk, zwischen Bury St. Edmunds und Sudbury, mit 4-Sterne-Unterkünften und einem Restaurant, das für seine exquisite Küche mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Het bruisende stadscentrum van Leicester en de snelweg M1 liggen beide op 40 km. Het met 2 AA-rozetten bekroonde Lake Isle Restaurant biedt een creatief menu en meer dan 200 wijnen.
Die lebhafte Innenstadt von Leicester und die Autobahn M1 erreichen Sie innerhalb von 40,2 km. Im vom britischen Automobilklub mit 2 Rosetten ausgezeichneten Lake Isle Restaurant können Sie die Gerichte von der kreativen Speisekarte sowie mehr als 200 Weine genießen.

De stijl van dit landhuis wordt weerspiegeld in een comfortabele lounge, een gezellige bar en het charmante, met AA-rozetten bekroonde restaurant.
Verweilen Sie in der gemütlichen Lounge, der einladenden Bar und dem gemütlichen, mit einer AA-Rosette prämierten Restaurant, dieses kleinen Ferienhofs.