Traduction de «rozenstruiken » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u in de Engelse tuin tot rust komen tussen de bomen en rozenstruiken.
Bei schönem Wetter lädt der Garten im englischen Stil mit vielen Bäumen und Rosen zum Verweilen ein.

Cabañas Del Potrero ligt in het hippe Punta Del Este, en biedt privébungalows met levendige kleuren en witte rozenstruiken.
Im angesagten Punta Del Este begrüßt Sie das Del Potrero. Weiße Rosenstöcke wachsen vor den privaten Bungalows, die in lebhaften Farben gehalten sind.

Het hotel heeft een privéstrand met een Engels gazon, olijfbomen, palmbomen, rozenstruiken, bougainvilles en veel andere planten en bloemen.
Entspannen Sie auch am hoteleigenen Strand mit einer Wiese im englischen Stil, Olivenbäumen, Palmen, Rosen und Bougainvilleas sowie vielen weiteren Pflanzen und Blumen.

Het Lycia Hotel biedt tevens een bar en een restaurant met openslaande deuren die uitkijken op de prachtige rozenstruiken.
Das Lycia Hotel besticht durch eine Bar und ein Restaurant, dessen Fenstertüren sich zu Rosenbüschen hin öffnen.

De tuin is voorzien van rozenstruiken, olijfgaarden en een kleine fontein.
Der Garten verfügt über Rosenbüsche, Olivenhaine und einen kleinen Brunnen.

De accommodatie beschikt over rozenstruiken, barbecuefaciliteiten en picknickplaatsen.
Das Grundstück mit Rosensträuchern verfügt über Grilleinrichtungen und Picknickbereiche.

Het ligt in een park van 7 hectare met meer dan 600 rozenstruiken, en biedt een binnenzwembad.
Es befindet sich inmitten eines 7 ha großen Parks mit über 600 Rosenstöcken und bietet Ihnen einen Innenpool.

Het Mas des Figues heeft een mediterrane tuin met duizenden rozenstruiken en een terras dat uitkijkt over de fontein.
Von der Terrasse des Mas des Figues genießen Sie einen Blick auf den Brunnen und die mediterrane Gartenanlage, in der Tausende von Rosenstöcken wachsen.

De ruime suites met airconditioning geven rechtstreeks toegang tot een grote, eigen tuin met rozenstruiken en veel vogels.
Die geräumigen und klimatisierten-suiten öffnen direkt auf einen großen, privaten Garten mit Rosenbüschen und einer reichen Vogelwelt.