Traduction de «royale gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van Dalmatische en internationale gerechten in de 2 restaurants en start de dag met het royale, gratis ontbijtbuffet.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und genießen Sie zum Mittag- und Abendessen in den beiden Restaurants dalmatinische und internationale Speisen.

Geniet van het royale, gratis ontbijtbuffet van het hotel.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige und kostenfreie Frühstücksbuffet.

Het royale, gratis ontbijtbuffet zal u 's ochtends naar de ontbijtkamer lokken; het is een fantastische start van een dag in de stad, de haven, het strand of de eilanden.
Am reichhaltigen, kostenfreien Frühstücksbuffet stärken Sie sich morgens für den Tag. Anschließend starten Sie Ihre Erkundungstouren durch die Stadt und zum Hafen, zum Strand und über die Inseln.

Hotel The Royal Snail ligt naast de citadel en het casino van Namen. Het biedt een gratis buitenzwembad, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een wellnesscentrum en een gratis fitnesscentrum.
Das Hotel The Royal Snail begrüßt Sie direkt neben der Zitadelle und dem Kasino von Namur mit kostenfreiem WLAN, einem À-la-carte-Restaurant, einem kostenfreien Außenpool, einem Wellnesscenter und einem kostenfreien Fitnessbereich.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Alle 21 ruime tweepersoons- en familiekamers van The Princess Royal beschikken over een eigen badkamer, Sky-tv, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das The Princess Royal bietet Ihnen 21 geräumige Doppel- und Familienzimmer, die alle mit einem eigenen Badezimmer, einem TV mit SKY-Kanälen, kostenlosem WLAN, einem kostenlosen Parkplatz sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet sind.

Vila Royal Paradise Beach ligt in een woonwijk in Mamaia Nord en op 200 meter van het strand. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en accommodaties met airconditioning.
Das Vila Royal Paradise Beach begrüßt Sie in einem Wohngebiet in Mamaia Nord, 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreie Privatparkplätze und eine Terrasse im Freien.

U kunt gratis zeilen op de lagune en gratis gebruikmaken van de kajaks van The Royal Caribbean.
Im The Royal Caribbean können Sie in der Lagune kostenfrei Kayak fahren und segeln.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en Hôtel Royal biedt een gratis pendeldienst van en naar de golfbaan, het stadscentrum van Evian, het casino, het meer en het treinstation.
Neben kostenfreien privaten Parkplätzen bietet Ihnen das Hôtel Royal auch einen kostenfreien Shuttleservice zum Golfplatz, ins Stadtzentrum von Evian, zum Casino, zum See und zum Bahnhof.

Dit luxe hotel ligt op 100 meter van het strand in het beroemde resort Golden Sands, 10 km ten noordoosten van Varna. Royal Beach Hotel beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das luxuriöse Hotel Royal Beach empfängt Sie 10 km nordöstlich von Varna und 100 m vom Strand im berühmten Seebad Goldstrand entfernt. Die Nutzung des WLANs und der Parkplätze ist bereits im Preis inbegriffen.