Traduction de «royale gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Indus biedt een royale gastronomische beleving met internationale delicatessen.
Im Indus genießen Sie ein reichhaltiges kulinarisches Erlebnis mit internationalen Köstlichkeiten.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

Hotel Royal biedt gastronomische gerechten uit de Franse en Mediterrane keuken en lokale wijnen.
Das Hotel Royal serviert Ihnen französische sowie mediterrane Gourmetküche, abgerundet durch Weine der Region.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
In den 13 Restaurants des OneOnly werden Ihnen Gourmetgerichte aus aller Welt serviert, darunter Köstlichkeiten der mediterranen, marokkanischen und indoeuropäischen Küche.

In restaurant Côte Royal worden traditionele, gastronomische gerechten geserveerd.
Das Restaurant Côté Royal serviert traditionelle Küche.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
Die preisgekrönte 5-Sterne-Superior-Unterkunft Trofana Royal in Ischgl begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich, einem eigenen Park und einem Weinkeller. Die Gourmetküche des Hotels wurde mit einem Michelin-Stern und 3 Gault Maillau-Punkten ausgezeichnet.

Het restaurant van Villa Royal kijkt uit op het Meer van Ohrid en serveert gastronomische, internationale gerechten.
Das Restaurant des Royals bietet Blick auf den Ohrid-See und serviert gehobene internationale Küche.

Bij Royal Pines Resort Gold Coast variëren de eetgelegenheden van een gezinsvriendelijk Italiaans restaurant tot heerlijk gastronomisch eten.
Das gastronomische Angebot des Royal Pines Resort Gold Coast reicht von einem familienfreundlichen, italienischen Speiselokal bis hin zu einem Restaurant mit erstklassiger, exquisiter Gourmetküche.

Na een dag in de stad kunt u in het Royal Luxury Towers een verfrissende duik nemen in het ruime buitenzwembad, genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant van het hotel of nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie im Fitnesscenter der Royal Luxury Towers trainieren, sich im großen Außenpool erfrischen oder Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant genießen.

Het Royal Riviera Hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met terras en een panoramisch uitzicht op de zee, 4 vergader- en feestzalen en een snackbar en grill bij het zwembad in het hoogseizoen.
Zum Royal Riviera Hotel gehört auch ein Gourmetrestaurant mit Terrasse und Panoramablick auf das Meer sowie 4 Tagungs- und Bankettsälen. In der Hauptsaison können Sie zudem am Pool bei Snacks verweilen und grillen.