Traduction de «royale en gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Die neu eingerichteten Apartments sind alle in einem geräumigen, modernen Stil mit natürlichen Materialien gestaltet.

Het Royal Passeig de Gracia is gevestigd in een gerenoveerd gebouw met een eigentijdse architectuur.
Das Royal Passeig de Gracia befindet sich in einem restaurierten Gebäude mit zeitgenössischer Architektur.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Superior-Nichtraucherhotel in Baden-Baden liegt nur 200 m von der berühmten Lichtentaler Allee entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und einen Garten mit einer Terrasse.

Hotel Royal ligt in het hart van Crans-Montana en wordt omringd door de Zwitserse Alpen. Het hotel werd gerenoveerd in november 2012.
Im Herzen von Crans-Montana, umgeben von den Schwizer Alpen begrüßt Sie das Hotel Royal. Im November 2012 wurde das Haus einer Renovierung unterzogen.

Alle kamers van het Royal Garden Hotel zijn in 2014 gerenoveerd en hebben een typisch Scandinavische inrichting. Ze zijn voorzien van een minibar en een broekpers.
Alle Zimmer im Royal Garden wurden im Jahr 2014 renoviert und verfügen über eine typische nordische Einrichtung, eine Minibar sowie einen Hosenbügler.

Royal Inn by Good Night Inns ligt op slechts 2 minuten lopen van de onlangs gerenoveerde entertainmentgelegenheid Baths Hall.
Das Royal Inn by Good Night Inns liegt nur 2 Gehminuten vom kürzlich renovierten Veranstaltungszentrum Baths Hall entfernt und bietet Zimmer mit kostenlosem WLAN.

De suites van Penny Royal zijn volledig gerenoveerd en goed uitgerust.
Die Hotelsuiten des Penny Royal Hotels wurden komplett renoviert und sind gut ausgestattet.

Het boetiekhotel Penny Royal Hotel Apartments beschikt over goed ingerichte en prachtig gerenoveerde suites in een historisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van de centrale zakenwijk van Launceston.
Das Penny Inn Royal Hotel Apartments ist ein Boutiquehotel in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete und wunderschön renovierte Hotelsuiten, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Launceston CBD entfernt.

Het Grecotel Rhodos Royal heeft onder andere een gerenoveerd wellnesscentrum en biedt verschillende sportmogelijkheden, zoals windsurfen, kanovaren en beachvolleyballen.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Grecotels Rhodos Royal zählen Wellness- und Sportangebote wie Windsurfen, Kanufahren und Beachvolleyball.

Het Royal Route Mansions is in 2014 gerenoveerd en gevestigd in een gebouw uit de 14e eeuw. Het biedt lichte, rookvrije appartementen met stijlvolle houten vloeren en zachte pastelkleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Royal Route Mansions befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf helle Nichtraucher-Apartments mit stilvollen Holzböden und leichten Pastelltönen.