Traduction de «royal park hotel yokohama » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Park Hotel Yokohama bevindt zich op 20 minuten lopen van de rode, bakstenen warenhuizen en de wijk Chinatown van Yokohama.
Vom Royal Park Hotel Yokohama erreichen Sie das Red Brick Warehouse und Yokohama Chinatown nach jeweils 20 Gehminuten.

De kamers van het Yokohama Royal Park Hotel bevinden zich hoger dan de 52e verdieping van de Yokohama Landmark Tower, zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de stad Yokohama of op de brug over de baai van Yokohama.
Das Yokohama Royal Park Hotel liegt über der 52. Etage des Yokohama Landmark Towers. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf das Stadtzentrum von Yokohama oder die Yokohama Bay Bridge.

Central Park ligt op slechts 3 blokken afstand van het Royal Park Hotel.
Der Central Park ist nur 3 Blocks vom Royal Park Hotel entfernt.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Im sonnigen Feriendorf Elenite und nur 20 m vom Strand bietet das Royal Park Hotel ein wunderschönes Design und Balkone mit Blick auf das Schwarze Meer und die Naturlandschaft.

Het Sendai Royal Park Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt elegante accommodatie met een Europese inrichting en kamers met gratis vast internet.
Das Sendai Royal Park Hotel ist von üppigen Gärten umgeben und bietet elegante Unterkünfte mit Dekor im europäischen Stil und kostenfreien Internetzugang (LAN) im Zimmer.

Elke kamer in het Sendai Royal Park Hotel beschikt over warme kleuren en grote ramen, en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een koelkast en een minibar.
Jedes Zimmer im Sendai Royal Park Hotel bietet warme Farben und große Fenster und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Kühlschrank und eine Minibar.

De kamers van het Royal Park Hotel Hostel zijn voorzien van een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Royal Park Hotel Hostel nutzen entweder ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad.

U kunt ontspannen in de openbare baden van het Nagoya Royal Park Hotel, genieten van een massage (tegen een vergoeding) en gebruikmaken van het rokersgedeelte.
Im The Nagoya Royal Park Hotel können Sie in den öffentlichen Bädern entspannen, eine Massage gegen Aufpreis buchen oder im Raucherbereich verweilen.

Het Royal Park Hotel The Nagoya, op 5 minuten lopen van het JR Nagoya Station, biedt u een veilige accommodatie. In het hele pand is gratis Wifi beschikbaar.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Nagoya entfernt bietet Ihnen das Royal Park Hotel The Nagoya kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft und ein hohes Maß an Sicherheit.

Royal Park Hotel The Haneda is bereikbaar vanaf de internationale terminal van de luchthaven Haneda en biedt een restaurant, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Mit guter Anbindung zum internationalen Terminal des Flughafens Haneda begrüßt Sie das Royal Park Hotel. Hier erwarten Sie ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.