Vertaling van "royal oak at keswick kreeg de onderscheiding " (Nederlands → Duits) :

Het gezonde, verse Cumbrische ontbijt van The Royal Oak at Keswick kreeg de onderscheiding 'Highly Commended' in 'Britain's Best Pub Cooked Breakfast 2009'.
Das gesunde und frische Cumbria-Frühstück wurde 2009 im Wettbewerb „Britain's Best Pub Cooked Breakfast" (Großbritanniens bestes warmes Pub-Frühstück) mit einem „Sehr empfehlenswert" ausgezeichnet.

Het 18e-eeuwse The Royal Oak at Keswick ligt in de marktstad Keswick, op slechts 3 km van Derwentwater.
Das Royal Oak at Keswick stammt aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich in in der Marktstadt Keswick, nur 3,2 km von Derwentwater entfernt.