Traduction de «royal mile in edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

Het historisch stadscentrum van Edinburgh, de Royal Mile en Edinburgh Castle zijn op loopafstand.
Edinburgh Old Town, die Royal Mile und Edinburgh Castle sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh bevindt zich in de stijlvolle, historische binnenstad van Edinburgh, op slechts 5 minuten lopen van de levendige Princes Street.
Das GV Royal Mile Hotel Edinburgh erwartet Sie in der eleganten Altstadt von Edinburgh, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Einkaufsstraße Princes Street entfernt.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
In unmittelbarer Nähe zur Royal Mile und unweit des Edinburgh Castle erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit luxuriösen Zimmern, einem Fitnessraum und einem Restaurant.

Beschrijving van het hotel - ibis Edinburgh Centre Royal Mile
ibis Edinburgh Centre Royal Mile : Beschreibung

Mr Emilien Felix, Manager van het ibis Edinburgh Centre Royal Mile, heet u van harte welkom
Mr Emilien Felix, Direktion des ibis Edinburgh Centre Royal Mile, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis Edinburgh Centre South Bridge hotel ligt in de oude stad van Edinburgh, net buiten Royal Mile.
Das Hotel ibis Edinburgh Centre South Bridge Hotel liegt in der Altstadt von Edinburgh, direkt an der Royal Mile.

Edinburgh Castle, Royal Mile, National Gallery liggen dichtbij.
Edinburgh Castle, Royal Mile und National Gallery liegen in der Nähe.

“Het Mercure hotel Edinburgh City - Princes Street is ideaal gelegen in het centrum van de stad, dicht bij de Royal Mile en het indrukwekkende Edinburgh Castle.
“Das Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel liegt ideal im Stadtzentrum, nahe der Royal Mile und dem überwältigenden Edinburgh Castle.

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Das Hotel Sofitel Montreal liegt am Fuße des üppig bewachsenen Mount Royal Parks, neben der renommierten McGill University und dem Montreal Museum of Fine Arts. Der luxuriöse Rückzugsort befindet sich im Herzen der historischen Golden Square Mile.