Vertaling van "royal hotel zoals lord " (Nederlands → Duits) :

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Gasten krijgen gratis toegang tot de vele faciliteiten van het hotel, zoals het zwembad en de tennisbanen in de Royal Lahaina Resort, dat op het strand van Maui ligt.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu vielen Annehmlichkeiten des Hotels wie zum Beispiel die Nutzung des Pools und der Tennisplätze. Auch die Einrichtungen des Royal Lahaina Resort am Kaanapali Beach können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen.

Alle rustige kamers van het Royal Hotel zijn comfortabel en goed uitgerust met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Alle ruhigen, mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Royal Hotel sind komfortabel und mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het Diamond Royal Hotel ligt op het historische schiereiland van Istanboel, en biedt ontspanningsfaciliteiten, zoals een sauna en een gratis Turks bad.
Das Diamant Royal Hotel begrüßt Sie auf der historischen Halbinsel in Istanbul und bietet Ihnen kostenlose Einrichtungen zur Entspannung wie eine Sauna und ein Türkisches Bad.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

Hotel Gasthof Neumayr neemt deel aan het Salzburg Card-programma en biedt korting op regionale attracties. U krijgt royale aanbiedingen, zoals een boottocht van 1 uur en gratis toegang tot de zwemgebieden van het meer van Obertrum.
Im Rahmen des Salzburg Card Programms bietet der Gasthof Neumayr Ermäßigungen auf regionale Sehenswürdigkeiten sowie großzügige Angebote wie einstündige Bootsfahrten und kostenlosen Zutritt zu den Badestränden des Obertrumer Sees an.

Het hotel biedt royale voorzieningen zoals een sauna en massagebehandelingen.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten zählen eine Sauna und Massagen.

De kamers van het Lord Nelson Hotel zijn voorzien entertainment, zoals videospelletjes en een filmservice.
In den Zimmern des Lord Nelson Hotels profitieren Sie von Unterhaltungselektronik wie Videospielen und Filmen.

Het Lord Jim Hotel ligt in een rustig gebied in de Royal Borough van Kensington en Chelsea.
Das Lord Jim Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend in Royal Borough of Kensington und Chelsea.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.