Vertaling van "royal hotel biedt een goede uitvalsbasis " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke Royal Hotel biedt een goede uitvalsbasis. Het ligt vlak bij de A1, tussen de Newcastle/Gateshead Quayside en het Metro Centre.
Das Royal Hotel ist ein praktischer und freundlicher Ausgangspunkt direkt an der A1 gelegen, zwischen dem Newcastle/Gateshead Kai und dem Einkaufszentrum MetroCentre.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Das Premier Inn Evesham begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Evesham Country Park und stellt einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung von Evesham und der reizvollen Umgebung dar.

Het hotel biedt een goede uitvalsbasis om het platteland van Opper-Beieren te verkennen.
Das Hotel bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der Landschaft Oberbayerns.

Het Berger Hotel biedt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de noordelijke regio van Israël, de Jordaanse regio en de historische stad Tiberias.
Das Berger Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um den nördlichen Teil von Israel, die Jordanregion und die historische Stadt Tiberias zu erkunden.

De accommodatie is gevestigd op slechts 2 km van Les Planches en het strand en biedt een goede uitvalsbasis voor excursies in Normandië.
Die Unterkunft La Résidence du Golf liegt nur 2 km von Les Planches und dem Strand entfernt und ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Normandie.

Het ligt op slechts 1 km van Tanah Barat-waterval en biedt een goede uitvalsbasis voor gasten die de bossen van Noord-Bali willen verkennen.
Es liegt nur 1 km vom Tanah-Barat-Wasserfall entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Wälder von Nord Bali.

Het Landhotel Naafs-Häuschen biedt een goede uitvalsbasis voor een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals nordic walking en fietsen.
Das Landhotel Naafs-Häuschen bietet einen idealen Standort für verschiedenste Sportaktivitäten wie Nordic Walking oder Radfahren.

Het Althoff's biedt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het prachtige landschap dat Münster omgeeft.
Für Wanderungen und Radtouren in der reizvollen Landschaft rund um Münster ist das Althoff eine ideale Ausgangsbasis.

De accommodatie biedt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de golfbaan in Freudenstadt of de luxe thermale baden in Bad Wildbad.
Die Unterkunft eignet sich auch als Ausgangspunkt für den Besuch des Golfplatzes in Freudenstadt oder des luxuriösen Thermalbads in Bad Wildbad.

Het biedt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van centraal Kiev. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kiev.
Ein Shuttleservice zum Flughafen Kiew ist vom Hostel aus verfügbar.