Vertaling van "rovinj en venetië is minder " (Nederlands → Duits) :

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Den Hafen von Rovinj mit einer Verbindung nach Venedig erreichen Sie nach 1,5 km. Der Hauptbusbahnhof befindet sich 1 km entfernt. Poreč und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 34 km. Vom Flughafen Pula trennen die Apartments Sena 37 km.

In het centrum vindt u eveneens het centrale busstation en een haven die verbindingen biedt tussen Rovinj en Venetië.
Ein Hafen mit Verbindungen von Rovinj nach Venedig und der zentrale Busbahnhof befinden sich ebenfalls in der Innenstadt.

La Mia Casa ligt in Venetië, op minder dan 5 minuten loopafstand van het Canal Grande en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Das La Mia Casa liegt weniger als 5 Gehminuten vom Canal Grande entfernt in Venedig und bietet eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Bisanzio, dat een traditionele, Venetiaanse stijl combineert met moderne faciliteiten zoals onder andere gratis WiFi, ligt in het hart van Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Im Herzen von Venedig erwartet Sie das im traditionellen venezianischen Stil gestaltete Hotel Bisanzio mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN. In weniger als 10 Gehminuten gelangen Sie zum Markusplatz.

Ca 'Frutariol biedt accommodatie met airconditioning in Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van de Rialtobrug en waterbushaltes met verbindingen naar de rest van de stad. Het huis is voorzien van een patio in een eigen binnenplaats.
Das Ca 'Frutariol bietet eine Terrasse im privaten Innenhof und klimatisierte Unterkünfte in Venedig. In weniger als 10 Gehminuten gelangen Sie zur Rialtobrücke und zu den Wasserbushaltestellen mit Verbindungen in die übrigen Stadtteile.

Het Acca Hotel is gelegen in het hart van Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van de Rialtobrug.
Das Acca Hotel im Herzen von Venedig befindet sich weniger als 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt.

Het Apartments Nada ligt in het kleurrijke stadje Rovinj, op minder dan 2 km van het centrum van de stad en op 800 meter van de zee.
Das Apartments Nada begrüßt Sie in der bunten Stadt Rovinj, 1,5 km vom Stadtzentrum und nur 800 m vom Meer entfernt.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Rovinj Aquarium, op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie, en het bospark Golden Cape, 2 km verderop.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 14-Gehminuten von Ihrer Unterkunft entfernte Rovinj Aquarium und den 2 km entfernten Waldpark Goldenes Kap.

Rovinj bevindt zich op 2 uur varen van Venetië.
Von Rovinj erreichen Sie nach einer 2-stündigen Schifffahrt Venedig.