Traduction de «route wild » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt aan de toeristische rondrit Ring of Kerry en de route Wild Atlantic Way. Het resort op het bosgebied van 200 hectare biedt spa-faciliteiten, een golfbaan met 12 holes en buitenactiviteiten.
Das Resort liegt an den Wanderwegen ‚‚Ring of Kerry‘‘ und ‚‚Wild Atlantic Ways‘‘ auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Spa-Einrichtungen, ein 12-Loch-Golfplatz und verschiedene Outdoor-Aktivitäten zählen zu den Annehmlichkeiten, die Sie hier erwarten.

Het bb is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Wild Atlantic Way route van The Great Blaskets naar Skellig Michael, de thuisbasis van de grootste kolonies zeevogels in de wereld.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf die Route Wild Atlantic Way von der Insel The Great Blaskets bis zur Insel Skellig Michael, der Heimat der größten Vogelkolonien auf der Welt.

De accommodatie ligt aan de route van de Wild Atlantic Way en op 900 meter van het aquarium Dingle Oceanworld.
Die Unterkunft ist vom Atlantischen Ozean umgeben, befindet sich auf dem Weg zur wilden Atlantikstraße und 900 m vom Dingle Oceanworld Aquarium entfernt.

In de nabijgelegen Claireville Conservation Area vindt u schilderachtige routes, interessante dieren in het wild en paardrijmogelijkheden.
Malerische Wanderwege, eine spannende Tierwelt und Reitspaß warten in der nahe gelegenen Claireville Conservation Area auf Sie.

Direct vanuit de accommodatie kan er gewandeld worden, bijvoorbeeld langs de Pacific Wild-route.
Die Unterkunft bietet außerdem Zugang zu Wanderwegen wie dem Wild Pacific Trail.