Vertaling van "route tussen " (Nederlands → Duits) :

De Steigenberger Minerva heeft luxe cabines met een panoramisch uitzicht op de Nijl, met route tussen de historische steden van Luxor en Aswan.
Das Steigenberger Minerva bietet luxuriöse Kabinen mit Panoramablick auf den Nil auf der Strecke zwischen den historischen Städten Luxor und Assuan.

Hotel Europa ligt aan de belangrijkste route tussen Gdansk en Gdynia, in het centrum van Sopot, op 350 meter van de populaire straat Monte Cassino.
An der Hauptstraße zwischen Danzig und Gdingen liegt das Hotel Europa. Sie wohnen im Zentrum von Zopott, nur 350 m von der beliebten Monte-Cassino-Straße entfernt.

De accommodatie ligt in de route tussen Luxor en Aswan. Een zwembad op het dak, een nachtclub en een spa zijn voorzien.
Sie genießen eine Dachterrasse mit Pool, einen Nachtclub und ein Spa.

De MS Angelotel Cruise Luxor- Aswan-Luxor 7 nights heeft elegante hutten met een panoramisch uitzicht op de rivier de Nijl op de route tussen Luxor en Aswan.
Die MS Angelotel Cruises bietet Ihnen elegant eingerichtete Kabinen mit Panoramaaussicht auf den Nil auf der Strecke von Luxor nach Assuan.

Het uitnodigende en comfortabele hotel en restaurant is een gunstige overnachtingsplek op de route tussen Linz en Graz.De Red Bull Ring, een racecircuit, bevindt zich op 40 km afstand, en de Erzberg ligt op 35 km van de accommodatie.
Das einladende und komfortable Hotel mit Restaurant liegt günstig für einen Zwischenstopp auf der Strecke zwischen Linz und Graz.Die Rennstrecke Red-Bull-Ring erreichen Sie nach 40 km, und der Erzberg befindet sich 35 km von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie ligt op de route tussen Wadowice en Auschwitz, op slechts 250 meter van het attractiepark Dinozatorland, het Griekse Mythologie-park en het Insectenpark.
Der Komplex befindet sich auf der Verbindungsstraße zwischen Wadowitz (Wadowice) und Auschwitz (Oświęcim), nur 250 m vom Themenpark Dinozatorland, dem griechischen Mythologiepark und dem Insektenpark entfernt.

Tussen de majestueuze Langeberg Mountains en de Breede River, is The Robertson Guest House de poort naar Route 62 en de Garden Route.
Eingebettet zwischen dem majestätischen Langeberg und dem Fluss Breede bildet Robertson das Tor zur Route 62 und der Garden Route.

Het hotel is aangenaam gelegen aan de toeristische route 62, tussen Montagu en Barrydale.
Das Hotel liegt günstig an der malerischen Route 62 zwischen Montagu und Barrydale.

Het Mountain View Lodge ligt aan de Route 62 tussen Kanonkop en het stadsentrum van Montagu.
Die Mountain View Lodge liegt am unteren Ende des Weinguts Kanonkop und oberhalb des Zentrums von Montagu an der Route 62.

Het Bed Breakfast Bijela Ruža is gelegen in het dorp Ravna Gora, op slechts 4 km van de Europese Route E65 tussen Zagreb en Rijeka, en beschikt over een eigen restaurant met traditionele gerechten.
Das Bijela Ruža im Dorf Ravna Gora liegt nur 4 km von der Europastraße E65 entfernt, die von Zagreb nach Rijeka führt. Freuen Sie sich vor Ort auf ein Restaurant, das traditionelle Gerichte serviert.