Traduction de «rotsstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
Aufgrund seiner Lage auf der Halbinsel Babin Kuk ist das Valamar Club Hotel auf 3 Seiten vom Meer und von wunderschönen Kies- und Felsstränden wie dem berühmten Strand Copacabana umgeben.

In de omgeving kunt u boottochten maken naar de rotsstranden van Cassis, de wijngaarden van Bandol verkennen of een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Castellet.
In der Nähe können Sie Bootsfahrten zu den felsigen Stränden von Cassis unternehmen, die Weinberge von Bandol erkunden oder das mittelalterliches Dorf Castellet besuchen.

Binnen een straal van 800 meter vindt u zand- en rotsstranden.
Im Umkreis von 800 m finden Sie Sand- und Felsstrände.

Het biedt u zand- en rotsstranden samen met vele faciliteiten en diensten. Cynthiana Beach Hotel ligt vlak bij Kato Paphos met zijn schilderachtige vissershaven, het middeleeuwse fort en enkele van de meest fascinerende ruïnes en archeologische bezienswaardigheden van Cyprus.
Das Cynthiana Beach Hotel befindet sich in der Nähe von Kato Paphos mit seinem malerischen Fischerhafen, einer mittelalterlichen Festung und einigen Ruinen und archäologischen Stätten, die zu den faszinierendsten auf Zypern gehören.

Hotell Restaurang Solliden ligt op minder dan 5 minuten rijden van de zand- en rotsstranden van Nösnäs.
Das Solliden Hotell ist weniger als 5 Fahrminuten von Nösnäs mit Sand- und Steinstränden entfernt.

Op 500 meter afstand vindt u zand-, kiezel- en rotsstranden.
Sie wohnen 500 Meter von den Sand-, Kiesel- und Felsstränden entfernt.

U kunt genieten van de kiezel- en rotsstranden, die op 900 meter van Vila Marica liggen.
Erholsame Momente versprechen die nur 900 m von der Vila Marica entfernten Kies- und Felsstrände.

Villa Lavandula ligt in het westelijke deel van het eilandje Čiovo, dicht bij tal van zand- en rotsstranden in de streek Saldun en op 30 meter van de zee.
Die Villa Lavandula liegt nur 30 m vom Meer entfernt im westlichen Teil der Insel Čiovo, unweit zahlreicher Sand- und Felsstrände in der Region Saldun.

Binnen een straal van 200 meter vindt u verschillende kiezel-, zand- en rotsstranden waar u kunt zonnen.
Das Petani liegt nur 200 m von mehreren Kies-, Sand- und Steinstränden entfernt, an denen Sie wunderbar die Sonne genießen können.

In de buurt bevinden zich tal van zand- en rotsstranden. Zowel de luchthaven van Catania als het centrum van de stad zijn met de auto in 1 uur bereikbaar.
Der Flughafen Catania und die Innenstadt sind eine 1-stündige Fahrt entfernt.