Vertaling van "rotsstrand " (Nederlands → Duits) :

Dit rotsstrand - ideaal om te vissen en snorkelen - ligt tegenover de appartementen en op slechts 600 meter afstand zijn prachtige zandstranden te vinden.
Ein Felsenstrand - ideal zum Angeln und Schnorcheln - befindet sich vor den Apartments. Schöne Sandstrände finden Sie in nur 600 m Entfernung.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.

Hotel Plaza ligt op het eiland Elba, op een klif aan de kust bij Porto Azzurro. Het biedt een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, een eigen rotsstrand en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf einer Klippe an der Küste von Porto Azzurro liegt das Hotel Plaza auf der Insel Elba. Freuen Sie sich auf eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer, einen eigenen Felsstrand und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Ook heeft het een heerlijk buitenzwembad. Op slechts 30 meter van het pension ligt een zand- en rotsstrand en op 400 meter vindt u een kiezelstrand.
Nur 30 Meter von der Pension entfernt gibt es einen Sand- und Felsstrand und 400 m trennen Sie von einem Kiesstrand.

Het Malù ligt op 50 meter van het rotsstrand. Het heeft moderne kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht over zee en de kust van Polignano.
Nur 50 Meter vom felsigen Strand entfernt bietet das Malù moderne Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon mit einer Panoramaaussicht auf das Meer und die Küste von Polignano.

Op slechts 50 meter van Hôtel Sole Mare vindt u een rotsstrand en een kleine zandige kreek.
Nur 50 Meter neben dem Hôtel Sole Mare befinden sich ein Felsstrand und eine kleine sandige Bucht.

Apartments Zelena Punta wordt omgeven door dennenbomen en ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde rotsstrand met zanderige baaien.
Das Apartments Zelena Punta liegt umgeben von Pinien nur 5 Gehminuten vom nächsten Felsstrand mit sandigen Buchten entfernt.

De BB bevindt zich op 100 meter van het rotsstrand La Conchiglia. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen 100 m vom felsigen Strand La Conchiglia entfernt und profitieren von kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het leuke kleine Musciara Siracusa Resort kijkt uit op zee en ligt tegenover het eiland Ortigia, op een korte wandeling van een rotsstrand.
Das Musciara Siracusa Resort ist ein charmantes, kleines Hotel mit Meerblick gegenüber der Insel Ortigia und liegt nur einen kurzen Spaziergang von einem Felsenstrand entfernt.

Het Flora Bay Resort ligt aan een eigen zand- en rotsstrand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, op 5 minuten rijden van het centrum van Houtbaai.
Das Flora Bay Resort begrüßt Sie an einem eigenen Sand- und Felsstrand und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hout Bay entfernt.